Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seorang wanita cantik.
(美しき 女)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku menggunakan wanita cantik.
ひとりで寝られないのかな?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
restoran bagus, wanita cantik.
良い店に キレイな女性
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ tapi wanita cantik selalu tahu.
? - だが美しい女性は常に知っている
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wanita cantik itu hebat, scott.
可愛い娘ちゃんは上手くやったぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rumah cantik untuk wanita cantik.
美しい家に... 美しい女性
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dia mengikuti wanita cantik ini, kau,..
彼が君を追って―
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ wanita cantik yang mengenakan gaun biru itu.
ああ やめて 青い目の美しい女性
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atau melihat wanita cantik, atau anak-anak.
美女や子供を見た時に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- goodbye wanita cantik dan semut kecil.
- さようなら美しい女性と小さなアリ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jangan pernah remehkan nazi, wanita cantik.
- ナチスを疑う無かれ 美しき君
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dia jatuh cinta dengan.. / wanita cantik.
美女と恋に落ちる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku selalu berpikir wanita cantik akan selalu mengikuti gaya.
美人に流行はないですよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan di tengah jembatan wanita cantik ini, dia ganti stoking.
そのキレイなネエちゃん パンストを 替え始めたんだ - マジか - そうよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda adalah wanita cantik. dia berada dalam pernikahan yang buruk.
君は 美しい女性だし 彼の結婚は うまくいってなかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau bukan satu-satunya wanita cantik di keluarga ini, chloe.
ウチで女盛りはお前だけじゃ ないんだよ、クロエ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tentu, wanita cantik sepertimu bisa punya tempat, tapi di kota abadi.
確かにあなたには 落ち着く家もない だが永遠の都にある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri
もし捕虜のうちに美しい女のあるのを見て、それを好み、妻にめとろうとするならば、
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akan kuceritakan apa yang terjadi pada wanita cantik itu..,.. yang menyelamatkan nyawa tak berhargamu.
お前を救った彼女に 何があったか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana seorang wanita..., ...wanita cantik..., ...suka pada pria yang keras hatinya ?
どうだった? いい女だ 鍛錬された男と協力するのは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: