Results for aku tak butub orang munafik_backup translation from Indonesian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

aku tak butub orang munafik_backup

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik

Korean

허 망 한 사 람 과 같 이 앉 지 아 니 하 였 사 오 니 간 사 한 자 와 동 행 치 도 아 니 하 리 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku tak akan mengizinkan dia menyebut nama baal lagi, sehingga orang akan melupakan nama itu

Korean

내 가 바 알 들 의 이 름 을 저 의 입 에 서 제 하 여 다 시 는 그 이 름 을 기 억 하 여 일 컬 음 이 없 게 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

belum pernah aku tak mau menolong orang yang papa, atau membiarkan para janda hidup berputus asa

Korean

내 가 언 제 가 난 한 자 의 소 원 을 막 았 던 가 과 부 의 눈 으 로 실 망 케 하 였 던

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

padahal allah yang telah menjadikan mereka kaya! sungguh aku tak mengerti pikiran orang durjana

Korean

하 나 님 이 좋 은 것 으 로 그 집 에 채 우 셨 느 니 라 악 인 의 계 획 은 나 와 판 이 하 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku tak akan mengasihani mereka. akan kulakukan kepada mereka apa yang mereka lakukan kepada orang lain.

Korean

그 러 므 로 내 가 그 들 을 아 껴 보 지 아 니 하 며 긍 휼 을 베 풀 지 아 니 하 고 그 행 위 대 로 그 머 리 에 갚 으 리 라 하 시 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku memang tak berguna ya aku tak berguna

Korean

나는 쓸모가 없었습니다 그래서 나는 쓸모 해요

Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku sendirilah tuhan, selain aku tak ada yang menyelamatkan

Korean

나 곧 나 는 여 호 와 라 ! 나 외 에 구 원 자 가 없 느 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

katanya dalam hati, "aku tak akan gagal, dan turun-temurun seperti orang yang tidak hidup jahat.

Korean

그 마 음 에 이 르 기 를 나 는 요 동 치 아 니 하 며 대 대 로 환 난 을 당 치 아 니 하 리 라 하 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku tak bisa tidur, seperti burung yang kesepian di atap rumah

Korean

내 가 밤 을 새 우 니 지 붕 위 에 외 로 운 참 새 같 으 니 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tak mau mendengarkan guru-guruku dan tidak mau menuruti mereka

Korean

내 선 생 의 목 소 리 를 청 종 치 아 니 하 며 나 를 가 르 치 는 이 에 게 귀 를 기 울 이 지 아 니 하 였 던

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

biarlah aku tak bisa lagi menyanyi jika aku melupakan engkau dan tidak menjadikan engkau kesukaanku

Korean

내 가 예 루 살 렘 을 기 억 지 아 니 하 거 나 내 가 너 를 나 의 제 일 즐 거 워 하 는 것 보 다 지 나 치 게 아 니 할 진 대 내 혀 가 내 입 천 장 에 붙 을 지 로

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tahu bahwa pembelaku ada di surga; ia memberi kesaksian bahwa aku tak berdosa

Korean

지 금 나 의 증 인 이 하 늘 에 계 시 고 나 의 보 인 이 높 은 데 계 시 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

terlalu sakit luka yang kau berikan kepada aku,, smpai-sampai aku tak sanggup menahannya

Korean

한국어로 구글 번역 인도네시아어

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tak akan turun tangan bila rumah-ku dirusakkan dan dicemarkan oleh perampok-perampok

Korean

내 가 또 내 얼 굴 을 그 들 에 게 서 돌 이 키 리 니 그 들 이 내 은 밀 한 처 소 를 더 럽 히 고 강 포 한 자 도 거 기 들 어 와 서 더 럽 히 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku dianggap berdusta, karena mengatakan aku tak berdosa. kini aku luka parah, meskipun aku tak bersalah.

Korean

내 가 정 직 하 나 거 짓 말 장 이 가 되 었 고 나 는 허 물 이 없 으 나 내 상 처 가 낫 지 못 하 게 되 었 노 라 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

baru setelah itu kemarahan-ku akan reda, dan aku akan menjadi tenang kembali. aku tak akan marah lagi atau cemburu

Korean

불 로 너 의 집 들 을 사 르 고 여 러 여 인 의 목 전 에 서 너 를 벌 할 지 라 내 가 너 로 곧 음 행 을 그 치 게 하 리 니 네 가 다 시 는 값 을 주 지 아 니 하 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tak bersalah dan dapat membela diri di hadapan-nya, maka aku akan dinyatakan bebas untuk selama-lamanya

Korean

거 기 서 는 정 직 자 가 그 와 변 론 할 수 있 은 즉 내 가 심 판 자 에 게 서 영 영 히 벗 어 나 리

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

"seperti di masa nuh aku berjanji bahwa air bah tak akan lagi menggenangi bumi, begitu juga sekarang aku berjanji bahwa aku tak akan marah atau mengancam kamu lagi

Korean

이 는 노 아 의 홍 수 에 비 하 리 로 다 내 가 다 시 는 노 아 의 홍 수 로 땅 위 에 범 람 치 않 게 하 리 라 맹 세 한 것 같 이 내 가 다 시 는 너 를 노 하 지 아 니 하 며 다 시 는 너 를 책 망 하 지 아 니 하 기 로 맹 세 하 였 노

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku memuji allah karena apa yang ia janjikan; aku percaya kepada-nya, maka aku tak takut, manusia tidak berdaya terhadapku

Korean

내 가 하 나 님 을 의 지 하 고 그 말 씀 을 찬 송 하 올 지 라 내 가 하 나 님 을 의 지 하 였 은 즉 두 려 워 아 니 하 리 니 혈 육 있 는 사 람 이 내 게 어 찌 하 리 이 까

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

apabila kamu mengangkat tanganmu untuk berdoa, aku tak mau memperhatikan. tak perduli berapa banyak doamu, aku tak mau mendengarkannya, sebab dengan tanganmu itu kamu telah banyak membunuh

Korean

너 희 가 손 을 펼 때 에 내 가 눈 을 가 리 우 고 너 희 가 많 이 기 도 할 지 라 도 내 가 듣 지 아 니 하 리 니 이 는 너 희 의 손 에 피 가 가 득 함 이 니

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,767,298,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK