Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku minta maaf
한국어 인도네시아 구글 번역
Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf sayang
당신이 싫어요
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh aku minta nomor whatsapp kamu
whatsapp 번호를 알 수 있을까요
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah saya minta foto kamu
bolehkah saya minta foto kamu
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah aku minta diselamatkan dan ditebus dari musuh yang tak berbelaskasihan
내 가 언 제 말 하 기 를 대 적 의 손 에 서 나 를 구 원 하 라 하 더 냐 ? 포 악 한 자 의 손 에 서 나 를 구 속 하 라 하 더 냐
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta foto kamu dalam bahasa tulisan indonesia
사진 좀 주 시겠어요
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak minta supaya bapa mengambil mereka dari dunia ini, tetapi aku minta supaya bapa menjaga mereka dari si jahat
내 가 비 옵 는 것 은 저 희 를 세 상 에 서 데 려 가 시 기 를 위 함 이 아 니 요 오 직 악 에 빠 지 지 않 게 보 전 하 시 기 를 위 함 이 니 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta pertolonganmu, karena kita telah mengikat perjanjian di hadapan tuhan. namun jika aku bersalah, bunuhlah aku, tetapi janganlah kauserahkan aku kepada ayahmu.
그 런 즉 원 컨 대 네 종 에 게 인 자 히 행 하 라 네 가 네 종 으 로 여 호 와 앞 에 서 너 와 맹 약 케 하 였 음 이 니 라 그 러 나 내 게 죄 악 이 있 거 든 네 가 친 히 나 를 죽 이 라 나 를 네 부 친 에 게 로 데 려 갈 것 이 무 엇 이 뇨
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah: "upah apapun yang aku minta kepadamu, maka itu untuk kamu. upahku hanyalah dari allah, dan dia maha mengetahui segala sesuatu".
일러가로되 내가 너희에게 너희를 위함이요 실로 나의 보상 은 하나님께 있거늘 그분은 모든 것을 지켜보고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku minta tolong kepada-mu, ya tuhan sebab padang-padang rumput hangus kersang pohon-pohon pun kering dan mati seolah-olah dimakan api
여 호 와 여 ! 내 가 주 께 부 르 짖 으 오 니 불 이 거 친 들 의 풀 을 살 랐 고 불 꽃 이 밭 의 모 든 나 무 를 살 랐 음 이 니 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan pengikut-pengikut yesus sudah pergi ke kota untuk membeli makanan. kemudian seorang wanita samaria datang menimba air. yesus berkata kepadanya, "bu, boleh aku minta minum?
사 마 리 아 여 자 하 나 가 물 을 길 러 왔 으 매 예 수 께 서 물 을 좀 달 라 하 시
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(katakanlah) kepada mereka! ("upah apa pun yang aku minta kepada kalian) atas menyampaikan peringatan dan menyampaikan risalah rabbku (maka upah itu untuk kalian) maksudnya aku tidak meminta upah apa pun atas hal ini. (upahku tiada lain) tidak lain upahku (hanyalah dari allah, dan dia maha mengetahui segala sesuatu") maha menyaksikan dan maha mengetahui tentang kebenaranku.
일러가로되 내가 너희에게 너희를 위함이요 실로 나의 보상 은 하나님께 있거늘 그분은 모든 것을 지켜보고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting