Results for buruk translation from Indonesian to Korean

buruk
서투른

kalau buruk rupa apa bisa uang kembali?
미챗에서 여성을 주문하는 방법을 설명해주세요.

(mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk.)
실로 성서의 백성들 중에 진 리를 거역한 자들과 불신자들은 불지옥에 있게 되리니 그들은 그 안에서 영주하매 가장 사악한 무 리들이라

janganlah tertipu! pergaulan yang buruk merusakkan ahlak yang baik
속 지 말 라 악 한 동 무 들 은 선 한 행 실 을 더 럽 히 나

itulah balasan setimpal dari perbuatan-perbuatan buruk mereka.
이것이 그들을 위한 적절한 보상이라

cantik, kamu lagi apaa? gimana hari hari kamu? buruk atau tidak
예쁘다, 또 뭐야? 오늘 하루는 어땠나요? 나쁘거나 그렇지 않거나

tetapi kautakuti aku dengan impian; kaudatangkan mimpi buruk dan khayalan
주 께 서 꿈 으 로 나 를 놀 래 시 고 이 상 으 로 나 를 두 렵 게 하 시 나 이

sesungguhnya jahannam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman.
실로 그곳은 정착지와 거주 지로써 좋지 않은 곳입니다 라고 말하는 이들이며

tidurku terganggu dan terusik olehnya, seperti mendapat mimpi yang buruk di malam buta
곧 사 람 이 깊 이 잠 들 때 쯤 하 여 서 니 라 내 가 그 밤 의 이 상 으 로 하 여 생 각 이 번 거 로 울 때

ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada tuhan
그 는 흉 한 소 식 을 두 려 워 아 니 함 이 여, 여 호 와 를 의 뢰 하 고 그 마 음 을 굳 게 정 하 였 도

pada suatu hari ketika semua hati nurani diuji dan dibedakan antara yang baik dan yang buruk.
숨겨진 모든 것들이 명백하 게 드러나는 그날

mereka tidak mendapatkan makanan, kecuali dari jenis yang buruk dan menyiksa orang yang memakannya.
모진 가시 외에는 그들을 위 한 음식도 없으니

juga karena kalian memakan harta waris dengan mencampuradukkannya, tidak memisahkan antara yang baik dan yang buruk.
오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

pohon yang subur tidak dapat menghasilkan buah yang buruk, dan pohon yang tidak subur tidak dapat menghasilkan buah yang baik
좋 은 나 무 가 나 쁜 열 매 를 맺 을 수 없 고 못 된 나 무 가 아 름 다 운 열 매 를 맺 을 수 없 느 니

dan janganlah kamu mendekati zina; sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. dan suatu jalan yang buruk.
간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라

untuk kepentingannya, kami menumbuhkan sebuah pohon yang tidak menjalar sehingga daunnya dapat digunakan untuk berlindung dari cuaca buruk.
하나님은 조롱박 나무가 그 의 위로 자라게 하였노라

mereka itulah yang kelak akan menerima siksa yang buruk. mereka adalah orang-orang yang paling merugi di akhirat.
가혹한 징벌이 그들에게 있을 것이며 내세에서는 가장 큰 손실 을 보게 되리라

ia berjalan di muka kaumnya di hari kiamat lalu memasukkan mereka ke dalam neraka. neraka itu seburuk-buruk tempat yang didatangi.
그는 심판의 날 그의 백성에 앞서 가며 그들을 불지옥으로 안 내하리니 그곳은 불이 이글거리 는 곳이로다

dan orang-orang yang kafir kepada tuhannya, memperoleh azab jahannam. dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.
주님을 믿지 아니한 자들을 위해서 사악한 응벌이 있나니

yang mendatangkan nasib buruk ini kepadamu. engkau menjadi pelacur bagi bangsa-bangsa, dan menajiskan dirimu dengan berhala-berhala mereka
네 가 이 같 이 당 할 것 은 네 가 음 란 히 이 방 을 좇 고 그 우 상 들 로 더 럽 혔 음 이 로