Results for dan yang termuda kita minnieya translation from Indonesian to Korean

dan yang genap dan yang ganjil,
짝수와 홀수를 두고 맹세하며

dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,
그분은 목초를 생성케 하시고

demi langit dan yang datang pada malam hari,
하늘과 샛별을 두고 맹세하사

setiap orang akan dipermalukan, dan yang sombong direndahkan
천 한 자 는 굴 복 되 고 귀 한 자 는 낮 아 지 고 오 만 한 자 의 눈 도 낮 아 질 것 이 로

dan yang memberi manusia akal budi melebihi burung dan hewan di bumi
(1 0 절 과 같 음

dan yang amat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari kiamat".
심판의 날 나의 잘못을 사하 여 주시기를 내가 기도하는 분이 십니다

dan yang demikian itu sekali-kali tidak sukar bagi allah.
그것이 하나님에게는 대단한 일이 아니라

dan yang demikian itu adalah keberuntungan yang besar di sisi allah.)
하나님은 믿음을 가진 남성과여성으로 하여금 물이 흐르는 천 국으로 들게 하여 그곳에서 영생 케 하며 그들의 과오를 제거하여 주시니 그것이 하나님 앞에서는 가장 큰 승리라

kecuali kalau allah menghendaki. sesungguhnya dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.
그러나 하나님이 원하는 것은제외라 실로 그분은 있는 것과 숨겨진 모든 것을 알고 계시니라

dan jika kamu mengeraskan ucapanmu, maka sesungguhnya dia mengetahui rahasia dan yang lebih tersembunyi.
그대가 큰 소리로 말하던 또 는 그렇지 아니하던 실로 그분께 서는 비밀도 그리고 감추어진 것 도 아시노라

dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
모든 것에 특징을 두사 그것 으로 유용케 하였으며

dialah yang awal dan yang akhir yang zhahir dan yang bathin; dan dia maha mengetahui segala sesuatu.
그분은 태초에도 계셨고 마 지막에도 계시며 현존해 계시되 나타나지 아니하시나 모든 것을 알고 계시니라

allah yang menundukkan unta kepada kalian. sebagiannya untuk kalian naiki dan yang lain lagi untuk kalian makan.
너희를 위하여 가축을 두사 이로 하여 너희가 타기도 하고 음식으로 먹기 위해서라

(dan bahwasanya dia-lah yang mematikan dan yang menghidupkan) kembali pada hari berbangkit nanti.
생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라

katakanlah: "siapakah yang empunya langit yang tujuh dan yang empunya 'arsy yang besar?"
일러가로되 칠천의 주인은 누구이며 권자의 주인은 누구냐고 할 때

di situ ada juga beberapa wanita yang sedang melihat semuanya itu dari jauh. di antaranya ada salome, maria magdalena, dan maria ibu yakobus yang muda dan yoses
멀 리 서 바 라 보 는 여 자 들 도 있 는 데 그 중 에 막 달 라 마 리 아 와 또 작 은 야 고 보 와 요 세 의 어 머 니 마 리 아 와 또 살 로 메 가 있 었 으

(dan yang amat kuinginkan) amat kuharapkan (akan mengampuni kesalahanku pada hari kiamat") yaitu hari pembalasan.
심판의 날 나의 잘못을 사하 여 주시기를 내가 기도하는 분이 십니다

dan yang menyertai dia berkata: "inilah (catatan amalnya) yang tersedia pada sisiku".
그의 동반자가 여기에 준비 된 그의 기록이 저와 함께 있나이다 라고 말하노라

mereka juga bermaksud mempersembahkan kurban, yaitu sepasang burung tekukur atau dua ekor burung merpati yang muda, seperti yang ditentukan dalam hukum tuhan
또 주 의 율 법 에 말 씀 하 신 대 로 비 둘 기 한 쌍 이 나 혹 어 린 반 구 둘 로 제 사 하 려 함 이 더

katakanlah: "kebenaran telah datang dan yang batil itu tidak akan memulai dan tidak (pula) akan mengulangi".
일러가로되 진리가 도래하였으니 허위가 멸막하여 다시 오지 못하리라