From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you?
어떻게 지내요?
Last Update: 2010-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brother, why are you so handsome?
오빠 , 왜 이렇게 잘생겼어요 ?
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to choose 'yes'?
그래도 “예”를 선택하시겠습니까?
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sedang menonton drama how are you bread.. sangat seru padahal baru menonton sampai episode 3 hehe
나는 당신이 빵을 어떻게 드라마를보고 있었는데 ..
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the volume '%hs' exists, and is read-only. are you sure you want to replace it?
“%hs” 볼륨이 존재하고, 읽기전용 상태입니다. 그래도 교체하시겠습니까?
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: short passwords are easy to crack using brute force techniques!we recommend choosing a password consisting of more than 20 characters. are you sure you want to use a short password?
주의: 짧은 비밀번호는 주먹구구식 기술로도 쉽게 크랙될 수 있습니다!적어도 20개 이상의 문자 및 숫자로 이루어진 비밀번호를 만들 것을 권장합니다. 그래도 짧은 비밀번호를 사용하시겠습니까?
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to restore volume header of %hs?warning: restoring a volume header also restores the volume password that was valid when the backup was created. moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) will be necessary to mount the volume again after the volume header is restored.after you click yes, you will select the header backup file.
%hs의 볼륨 헤더를 복구하시겠습니까?주의: 볼륨 헤더의 복구는 “백업이 만들어졌을 당시의 볼륨 비밀번호”도 동시에 복구합니다. 또한 백업이 만들어졌을 당시 볼륨을 삽입하는데 키파일이 필요했다면, 볼륨 헤더가 복구된 후 다시 볼륨을 삽입하고자 할 때도 동일한 키파일이 필요합니다.“예”를 클릭하면, 헤더 백업 파일을 선택할 수 있습니다.
Last Update: 2012-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: