From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu benar orang korea
네 말이 맞아.
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka jahiim,
너희는 지옥의 불을 볼 것이 라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung.
실로 그대는 고상한 성품의 소유자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin.
실로 너희는 분명히 눈으로서 목격할 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada jalan yang lurus.
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bahwa di dalamnya kamu benar-benar boleh memilih apa yang kamu sukai untukmu.
너희가 그 안에서 선택할 무엇이 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.
진실로 그대에게는 한없는 보상이 주어지리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti) beragama (yang agung.)
실로 그대는 고상한 성품의 소유자로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu benar-benar teman- teman yang paling jahat sampai menjerumuskan aku ke jurang kenistaan.
그가 하나님께 이르러 말하 더라 너와 나 사이에 동쪽과 서 쪽 사이의 거리 만큼이나 사이가 있었으면 좋았으련만 실로 사악한무리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kamu benar-benar mengajak mereka untuk memeluk agama yang merupakan jalan lurus yang mengantarkan kepada kebahagiaan.
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sesungguhnya kamu benar-benar diberi al quran dari sisi (allah) yang maha bijaksana lagi maha mengetahui.
그대는 지혜와 지식으로 충만하신 분으로부터 꾸란을 계시받게 되었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
berkata sulaiman: "akan kami lihat, apa kamu benar, ataukah kamu termasuk orang-orang yang berdusta.
솔로몬이 말하길 네가 사실 을 말했는지 아니면 거짓말을 했 는지 우리는 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya) tiada pernah terputus.
진실로 그대에게는 한없는 보상이 주어지리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan sesungguhnya kamu benar-benar menyeru mereka kepada jalan) tuntunan (yang lurus) yaitu agama islam.
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(firaun menjawab, "ya, dan sesungguhnya kamu benar-benar akan termasuk orang-orang yang dekat kepadaku.")
그가 말하길 그 이상이라 또한 직책이 올라가 내 옆에 있게 되리라 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika kamu benar-benar membawa risalah, mengapa tidak dijatuhkan kepada kami suatu bentuk azab dari langit?" demikianlah, permintaan ini menyiratkan betapa kukuhnya pengingkaran mereka.
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan sesungguhnya jika kamu sekalian mentaati manusia yang seperti kamu, niscaya bila demikian, kamu benar-benar (menjadi) orang-orang yang merugi.
만일 너희와 다를바 없는 한 인간에게 복종한다면 너희는 분명 잃은자들이 되리라 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
atau apakah kamu memperoleh janji yang diperkuat dengan sumpah dari kami, yang tetap berlaku sampai hari kiamat; sesungguhnya kamu benar-benar dapat mengambil keputusan (sekehendakmu)?
심판의 날까지 너희가 원하 는 것이 너희에게 이르리라 하나 님의 성약이라도 받았느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
berkata musa: "hai kaumku, jika kamu beriman kepada allah, maka bertawakkallah kepada-nya saja, jika kamu benar-benar orang yang berserah diri".
모세가 이르되 백성이여 너 희가 하나님을 믿고 그분께 순종 한다면 그분에게 의탁하라 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halo.. aku suka foto mu yang ini.. kamu benar benar sangat tampan.. aku menyukai diri mu.. tolong ikuti kembali aku.. aku sangat berharap kamu membalas pesan ku.. terima kasih kakak.. aku mencintaimu.. sampai jumpa..
안녕하세요.. 난 당신의 사진 처럼 그것은. 너희 정말 아주 잘생긴... 네 자기 사랑... 내가 다시 따라... 난 정말 당신이 내 메시지에 회신 바랍니다... 오 빠 감사 합니다... 당신을 사랑해요... 나중에 봐요...
Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: