Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada hari yang kedelapan anaknya harus disunat
제 팔 일 에 는 그 아 이 의 양 피 를 벨 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tahun kedelapan belas pemerintahan raja yerobeam atas israel, abia menjadi raja yehuda
여 로 보 암 왕 제 십 팔 년 에 아 비 야 가 유 다 왕 이 되
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari yang kedelapan kamu harus mengadakan pertemuan untuk beribadat dan tak boleh melakukan pekerjaan berat
여 덟 째 날 에 는 거 룩 한 대 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya pada tahun kedelapan belas pemerintahan yosia itu barulah paskah dirayakan lagi di yerusalem untuk menghormati tuhan
요 시 야 왕 십 팔 년 에 예 루 살 렘 에 서 여 호 와 앞 에 이 유 월 절 을 지 켰 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati atau burung tekukur kepada imam di pintu kemah tuhan
제 팔 일 에 산 비 둘 기 두 마 리 나 집 비 둘 기 새 끼 두 마 리 를 가 지 고 회 막 문 에 와 서 제 사 장 에 게 줄 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau tekukur muda kepada imam di depan pintu kemah tuhan
그 는 제 팔 일 에 산 비 둘 기 둘 이 나 집 비 둘 기 새 끼 둘 을 자 기 를 위 하 여 취 하 여 회 막 문 앞 제 사 장 에 게 로 가 져 올 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau burung tekukur muda ke depan pintu kemah tuhan lalu menyerahkannya kepada imam
제 팔 일 에 산 비 둘 기 둘 이 나 집 비 둘 기 새 끼 둘 을 자 기 를 위 하 여 취 하 고 회 막 문 여 호 와 앞 으 로 가 서 제 사 장 에 게 줄 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tahun kesepuluh pemerintahan zedekia raja yehuda, yaitu tahun kedelapan belas pemerintahan nebukadnezar raja babel, tuhan berbicara kepadaku
유 다 왕 시 드 기 야 의 제 십 년 곧 느 부 갓 네 살 의 제 십 팔 년 에 여 호 와 의 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada bulan kedelapan dalam tahun kedua pemerintahan raja darius atas persia, tuhan menyampaikan pesan ini kepadaku, nabi zakharia anak berekhya dan cucu ido
다 리 오 왕 이 년 팔 월 에 여 호 와 의 말 씀 이 잇 도 의 손 자 베 레 갸 의 아 들 선 지 자 스 가 랴 에 게 임 하 니 라 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sehari sesudah upacara pentahbisan itu selesai, pada hari yang kedelapan, musa memanggil harun dan anak-anaknya serta para pemimpin bangsa israel
제 팔 일 에 모 세 가 아 론 과 그 아 들 들 과 이 스 라 엘 장 로 들 을 불 러 다
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sehabis panen, mulai tanggal lima belas bulan tujuh, kamu harus mengadakan perayaan selama tujuh hari. hari yang pertama dan yang kedelapan adalah hari yang khusus untuk beristirahat
너 희 가 토 지 소 산 거 두 기 를 마 치 거 든 칠 월 십 오 일 부 터 칠 일 동 안 여 호 와 의 절 기 를 지 키 되 첫 날 에 도 안 식 하 고 제 팔 일 에 도 안 식 할 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan pada waktu kamu menanami ladangmu dalam tahun kedelapan, panen dari tahun keenam masih ada untuk kamu makan. malah persediaan makananmu akan cukup sampai tiba waktunya kamu mengumpulkan hasil tahun itu
너 희 가 제 팔 년 에 는 파 종 하 려 니 와 묵 은 곡 식 을 먹 을 것 이 며 제 구 년 곧 추 수 하 기 까 지 묵 은 곡 식 을 먹 으 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kedelapan, tidak melakukan sumpah palsu. kesembilan, jika menemukan perkataan atau perbuatan yang tidak terpuji dari seseorang, mereka tidak larut melakukannya dan memilih tidak menemaninya.
거짓 증언을 하지 아니하고 좋지 않은 곳을 지나갈 때 회피 하여 바르게 스쳐가는 자이며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan pada bulan bul, yaitu bulan kedelapan, dalam tahun kesebelas pemerintahannya, selesailah rumah tuhan itu dibangun oleh salomo, tepat seperti yang sudah direncanakan. pembangunan rumah itu makan waktu tujuh tahun
제 십 일 년 불 월 곧 팔 월 에 그 설 계 와 식 양 대 로 전 이 다 필 역 되 었 으 니 솔 로 몬 이 전 을 건 축 한 동 안 이 칠 년 이 었 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pada hari yang kedelapan orang itu harus membawa dua ekor anak domba jantan dan seekor anak domba betina yang berumur satu tahun, yang masing-masing tak ada cacatnya. selain itu juga tiga kilogram tepung yang sudah dicampur dengan minyak zaitun dan sepertiga liter minyak zaitun
제 팔 일 에 그 는 흠 없 는 어 린 수 양 둘 과 일 년 된 흠 없 는 어 린 암 양 하 나 와 또 고 운 가 루 에 바 십 분 삼 에 기 름 섞 은 소 제 물 과 기 름 한 록 을 취 할 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
namaku fia . aku kelas delapan f . aku sekolah di smp negeri o1 sumbersuko
fia 내 이름. 나는 8 학년을 f. i 국가 smp o1 sumbersuko있는 학교
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: