Results for lebih kuat dari sebelumnya translation from Indonesian to Korean

jendela & aktif memiliki bayangan lebih kuat
활성 창에 더 큰 그림자 그리기( a)

ataukah kita mau membuat tuhan iri hati? apakah kita lebih kuat dari tuhan
그 러 면 우 리 가 주 를 노 여 워 하 시 게 하 겠 느 냐 우 리 가 주 보 다 강 한 자

tuhan membuat umat-nya bertambah banyak, sehingga mereka lebih kuat dari lawannya
여 호 와 께 서 그 백 성 을 크 게 번 성 케 하 사 그 들 의 대 적 보 다 강 하 게 하 셨 으

tetapi tuhan yang berkuasa di surga, lebih hebat dari gelora samudra, lebih kuat dari amukan ombak
높 이 계 신 여 호 와 의 능 력 은 많 은 물 소 리 와 바 다 의 큰 파 도 보 다 위 대 하 시 니 이

umat israel berdosa lagi kepada tuhan, sehingga tuhan membuat eglon, raja moab, menjadi lebih kuat dari israel
이 스 라 엘 자 손 이 또 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하 니 라 이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하 므 로 여 호 와 께 서 모 압 왕 에 글 론 을 강 성 케 하 사 그 들 을 대 적 하 게 하 시

akan tetapi kami membalas mereka dengan makar yang jauh lebih kuat sehingga mereka tidak berdaya untuk menghadapinya.
내가 방책을 세위 두었으니

tetapi amnon tidak mau menurut, dan karena ia lebih kuat, dipaksanya adiknya itu dengan kekerasan, lalu diperkosanya
암 논 이 그 말 을 듣 지 아 니 하 고 다 말 보 다 힘 이 세 므 로 억 지 로 동 침 하 니

kemudian dengan tangan kanannya--sebab tangan kanan lebih kuat--ia memukul mereka dan menghancurkannya.
그런 후 그는 다가가 오른 손으로 그것을 부수워 버렸더라

mereka menjawab, "beginilah hendaknya baginda katakan kepada mereka, 'selemah-lemahnya aku, aku masih lebih kuat dari ayahku
함 께 자 라 난 소 년 들 이 왕 께 고 하 여 가 로 되 이 백 성 들 이 왕 께 고 하 기 를 왕 의 부 친 이 우 리 의 멍 에 를 무 겁 게 하 였 으 나 왕 은 우 리 를 위 하 여 가 볍 게 하 라 하 였 은 즉 왕 은 대 답 하 시 기 를 나 의 새 끼 손 가 락 이 내 부 친 의 허 리 보 다 굵 으

saul dan yonatan, begitu ramah dan dikasihi; senantiasa bersatu dalam hidup dan mati; mereka lebih cepat dari burung garuda, lebih kuat dari singa muda
사 울 과 요 나 단 이 생 전 에 사 랑 스 럽 고 아 름 다 운 자 러 니 죽 을 때 에 도 서 로 떠 나 지 아 니 하 였 도 다 저 희 는 독 수 리 보 다 빠 르 고 사 자 보 다 강 하 였 도

maka tuhan akan mengusir semua bangsa itu dari hadapanmu, dan kamu akan mendiami tanah kepunyaan bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat daripadamu
여 호 와 께 서 그 모 든 나 라 백 성 을 너 희 앞 에 서 다 쫓 아 내 실 것 이 라 너 희 가 너 희 보 다 강 대 한 나 라 들 을 얻 을 것 인

karena siria tidak lebih kuat dari damsyik ibukotanya, dan damsyik tidak lebih kuat dari raja rezin. sedangkan dalam waktu enam puluh lima tahun, israel akan terpecah belah sehingga tak dapat bertahan sebagai bangsa
대 저 아 람 의 머 리 는 다 메 섹 이 요 다 메 섹 의 머 리 는 르 신 이 며 에 브 라 임 의 머 리 는 사 마 리 아 요 사 마 리 아 의 머 리 는 르 말 리 야 의 아 들 이 라 도 육 십 오 년 내 에 에 브 라 임 이 패 하 여 다 시 는 나 라 를 이 루 지 못 하 리 라 만 일 너 희 가 믿 지 아 니 하 면 정 녕 히 굳 게 서 지 못 하 리 라 하 셨 다 할 지 니

"tetapi apa kejahatan-nya?" tanya pilatus. lalu mereka berteriak lebih kuat lagi, "salibkan dia!
빌 라 도 가 가 로 되 ` 어 찜 이 뇨 무 슨 악 한 일 을 하 였 느 냐 ?' 하 니 더 욱 소 리 지 르 되 ` 십 자 가 에 못 박 게 하 소 서' 하 는 지

bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat diusir-nya dari hadapanmu, untuk mengantar kamu ke negeri mereka yang diberikan-nya kepadamu, negeri yang sekarang menjadi milikmu
여 호 와 께 서 네 열 조 를 사 랑 하 신 고 로 그 후 손 너 를 택 하 시 고 큰 권 능 으 로 친 히 인 도 하 여 애 굽 에 서 나 오 게 하 시

bahkan di kemudian hari setelah orang israel menjadi lebih kuat, mereka tidak mengusir semua orang kanaan; mereka hanya memaksa orang-orang itu bekerja untuk mereka
이 스 라 엘 자 손 이 강 성 한 후 에 야 가 나 안 사 람 에 게 사 역 을 시 켰 고 다 쫓 아 내 지 아 니 하 였 더

kemudian setelah benar jalan kalian dan kalian mendapatkan petunjuk, menjalin kekuatan dan meninggalkan kerusakan, kami kembalikan kemenangan kepada kalian atas mereka yang telah dikirim kepada kalian. kami anugerahkan kepada kalian harta dan anak-anak. dan kami jadikan jumlah kalian lebih besar dari sebelumnya.
하나님은 다시 너희로 하여금그들을 승리케 하였으며 재산과 자손을 더하게 하여 그들보다 병 력이 더 강하도록 하였노라

tetapi kalau seorang yang lebih kuat menyerang dan mengalahkan dia, maka orang yang lebih kuat itu akan merampas semua senjata yang diandalkan oleh pemilik rumah itu, lalu membagi-bagikan semua barang-barangnya
더 강 한 자 가 와 서 저 를 이 길 때 에 는 저 의 믿 던 무 장 을 빼 앗 고 저 의 재 물 을 나 누 느 니

betapa banyak negeri-negeri yang penduduknya lebih kuat dari penduduk negerimu, mekah, yang telah mengusirmu itu, hai muhammad. mereka telah kami binasakan dengan berbagai macam siksaan. tak ada seorang pembela pun yang dapat menolong mereka dari azab kami.
그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

saat itu elia mendapat kekuatan dari tuhan. ia melipat jubahnya ke atas dan mengikatnya pada pinggangnya lalu berlari mendahului ahab sepanjang jalan sampai ke pintu gerbang kota yizreel
여 호 와 의 능 력 이 엘 리 야 에 게 임 하 매 저 가 허 리 를 동 이 고 이 스 르 엘 로 들 어 가 는 곳 까 지 아 합 앞 에 서 달 려 갔 더

di sini anda dapat mengatur zona letak untuk jendela, misalnya kekuatan dari medan magnet yang akan membuat jendela menempel satu sama lain ketika jendela dipindahkan ke dekat jendela lainnya.
창이 다른 창과 특정 거리 이하로 붙었을 때 두 창을 붙일 거리, '자기장' 을 설정합니다.