Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membalas @therealearth
ㅠ뇨ㅐ매뉴뇨ㅐ뭅ㅎ켜니부ㅠ텨타즁ㅍ매배ㅜ큐켜메ㅓ됺ㅈㅍㅅ마배ㅜ큐커
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisakah kamu membalas pesanku
내 메시지에 답장할 수 있습니까?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak ada yang menggugat kelakuannya; tak ada yang membalas kejahatannya
누 가 능 히 그 의 행 위 를 면 박 하 며 누 가 능 히 그 의 소 위 를 보 응 하 랴 마
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab allah akan membalas setiap orang setimpal dengan perbuatannya
하 나 님 께 서 각 사 람 에 게 그 행 한 대 로 보 응 하 시
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka membalas kebaikanku dengan kejahatan, dan kasihku dengan kebencian
저 희 가 악 으 로 나 의 선 을 갚 으 며 미 워 함 으 로 나 의 사 랑 을 갚 았 사 오
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk membalas bangsa-bangsa, dan menghukum suku-suku bangsa
이 것 으 로 열 방 에 보 수 하 며 민 족 들 을 벌 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang akan kuberikan kepada tuhan untuk membalas kebaikan-nya bagiku
여 호 와 께 서 내 게 주 신 모 든 은 혜 를 무 엇 으 로 보 답 할
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang membalas kebaikan dengan kejahatan memusuhi aku karena aku melakukan yang baik
여 호 와 여, 나 를 버 리 지 마 소 서 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 멀 리 하 지 마 소
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah berkata, "aku akan membalas kepadanya apa yang sudah dilakukannya terhadapku!
너 는 그 가 내 게 행 함 같 이 나 도 그 에 게 행 하 여 그 행 한 대 로 갚 겠 다 말 하 지 말 지 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan; percayalah kepada tuhan, ialah yang akan menolong
너 는 악 을 갚 겠 다 말 하 지 말 고 여 호 와 를 기 다 리 라 그 가 너 를 구 원 하 시 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bahwa ia tetap mengasihi. engkau, ya tuhan, membalas setiap orang menurut perbuatannya
주 여, 인 자 함 도 주 께 속 하 였 사 오 니 주 께 서 각 사 람 이 행 한 대 로 갚 으 심 이 니 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau tujuh orang dibunuh untuk membalas pembunuhan kain, maka tujuh puluh tujuh orang akan dibunuh kalau aku dibunuh.
가 인 을 위 하 여 는 벌 이 칠 배 일 진 대 라 멕 을 위 하 여 는 벌 이 칠 십 칠 배 이 리 로 다' 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah akan (membalas) olok-olokan mereka dan membiarkan mereka terombang-ambing dalam kesesatan mereka.
하나님이 그들을 조롱하사 그들을 암흑속에서 버리시니 그들은 장님처럼 방황하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang-orang kafir itu membuat tipu daya, dan allah membalas tipu daya mereka itu. dan allah sebaik-baik pembalas tipu daya.
그들이 음모를 하나 하나님 은 이에 대한 방책을 세우셨으니 하나님은 가장 훌륭한 계획자이시라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya tuhanmu mahakuasa untuk membalas orang-orang yang mendustakan kebenaran; maha pemberi nikmat bagi orang-orang yang melakukan kebaikan.
실로 그대의 주님은 권능과자비로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong balas pesanku ini oppa
aku kangen kamu oppa
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: