Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua tentangmu selalu membekas di hati ini.
한국어 번역 구글
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu kalo senyum biasa aja dong masa membekas di hati gak hilang hilang
영어로 인도네시아어 번역
Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("dan kalian telah berdiam) di dunia (di tempat-tempat kediaman orang-orang yang menganiaya dirinya sendiri) dengan melakukan kekafiran, yaitu bekas tempat tinggal umat-umat terdahulu yang durhaka (dan telah nyata bagi kalian bagaimana kami telah berbuat terhadap mereka) yaitu berupa siksaan, akan tetapi kalian masih tetap tidak mau kapok juga (dan telah kami berikan) telah kami jelaskan (kepada kalian beberapa perumpamaan.") di dalam alquran, akan tetapi kalian tidak mau mengambilnya sebagai pelajaran.
너희는 스스로를 우롱한 무 리의 주거지에서 살고 있을 때 하나님이 그들에게 어떻게 하였으며또 하나님이 너희를 위해 분명한 비유로 설명하셨노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting