From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ia tahu cara mengerjakannya, sebab sudah diajari allahnya
이 는 그 의 하 나 님 이 그 에 게 적 당 한 방 법 으 로 보 이 사 가 르 치 셨 음 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk membuat rancangan yang memerlukan keahlian serta mengerjakannya dari emas, perak dan perunggu
공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 만 들 게 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(yang mereka itu tetap mengerjakan salatnya) terus-menerus mengerjakannya.
항상 예배하는 그들이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apabila periuk yang sedang dikerjakannya itu kurang sempurna, ia mengerjakannya kembali menjadi periuk yang lain sesuai dengan yang dikehendakinya
진 흙 으 로 만 든 그 릇 이 토 기 장 이 의 손 에 서 파 상 하 매 그 가 그 것 으 로 자 기 의 견 에 선 한 대 로 다 른 그 릇 을 만 들 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(sedangkan kalian melengahkannya) lengah dan lalai mengenai apa yang diwajibkan kepada kalian untuk mengerjakannya.
시간을 헛되이 보내려 하느 뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maka tatkala mereka bersikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka mengerjakannya, kami katakan kepadanya: "jadilah kamu kera yang hina.
그들이 그들의 무례함으로 금기된 것을 넘어서니 원숭이가 되어 중오와 저주를 받을 것이라 는 말씀이 있었거늘
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barangsiapa yang mengerjakan dosa, maka sesungguhnya ia mengerjakannya untuk (kemudharatan) dirinya sendiri. dan allah maha mengetahui lagi maha bijaksana.
타인에게 저지른 죄악은 자기 자신에게로 돌아오거늘 하나 님은 아심과 지혜로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pekerjaan apa saja yang diberikan kepadamu, hendaklah kalian mengerjakannya dengan sepenuh hati, seolah-olah tuhanlah yang kalian layani, dan bukan hanya manusia
무 슨 일 을 하 든 지 마 음 을 다 하 여 주 께 하 듯 하 고 사 람 에 게 하 듯 하 지 말
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adat-istiadat bangsa-bangsa itu sama sekali tak berguna. mereka menebang pohon di hutan, dan menyuruh tukang kayu mengerjakannya dengan alat menjadi patung berhala
열 방 의 규 례 는 헛 된 것 이 라 그 위 하 는 것 은 삼 림 에 서 벤 나 무 요 공 장 의 손 이 도 끼 로 만 든 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan bahwasanya mereka suka mengatakan) kami telah mengerjakan (apa yang mereka sendiri tidak mengerjakannya) artinya, mereka suka berdusta.
그들은 그들이 행하지도 아니한 것을 말하고 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: