Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemudian yesus masuk ke rumah tuhan, dan mengusir semua orang yang berjual beli di situ. ia menjungkirbalikkan meja-meja penukar uang, dan bangku-bangku penjual burung merpati
예 수 께 서 성 전 에 들 어 가 사 성 전 안 에 서 매 매 하 는 모 든 자 를 내 어 쫓 으 시 며 돈 바 꾸 는 자 들 의 상 과 비 둘 기 파 는 자 들 의 의 자 를 둘 러 엎 으 시
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan telah datang firaun dan orang-orang yang mengikutinya) beserta para pengikutnya. menurut suatu qiraat, lafal qabilahu dibaca qablahu sehingga artinya, orang-orang kafir yang sebelumnya (dan negeri-negeri yang dijungkirbalikkan) penduduknya dijungkirbalikkan berikut negeri-negeri tempat tinggal mereka; yang dimaksud adalah negeri-negeri tempat tinggal kaum nabi luth (karena kesalahan yang besar) karena mereka mengerjakan perbuatan-perbuatan dosa besar.
파라오도 그리고 그 이전의 자들과 멸망된 도시들도 계속하 여 죄악을 저질렀노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: