Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku sudah melakukan yang adil dan benar, janganlah menyerahkan aku ke tangan lawan
내 가 주 의 율 법 을 항 상 영 영 히 끝 없 이 지 키 리 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bapa mengasihi anak-nya, dan sudah menyerahkan segala kuasa kepada-nya
아 버 지 께 서 아 들 을 사 랑 하 사 만 물 을 다 그 손 에 주 셨 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sebab pilatus menyadari bahwa imam-imam kepala menyerahkan yesus kepadanya karena iri hati
이 는 저 가 대 제 사 장 들 이 시 기 로 예 수 를 넘 겨 준 줄 앎 이 러
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi tuhan allah kita juga menyerahkan raja og dan rakyatnya kepada kita, dan mereka semua kita kalahkan
우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 바 산 왕 옥 과 그 모 든 백 성 을 우 리 손 에 붙 이 시 매 우 리 가 그 들 을 쳐 서 한 사 람 도 남 기 지 아 니 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah menyerahkan aku kepada orang durhaka; aku dijatuhkan-nya ke tangan orang durjana
하 나 님 이 나 를 경 건 치 않 은 자 에 게 붙 이 시 며 악 인 의 손 에 던 지 셨 구
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu musa menyerahkan pemberian khusus itu kepada imam eleazar untuk persembahan bagi tuhan, seperti yang diperintahkan tuhan
여 호 와 께 거 제 의 세 로 드 린 것 을 모 세 가 제 사 장 엘 르 아 살 에 게 주 었 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
begitulah tuhan allahmu akan menyerahkan musuh-musuhmu kepadamu. ia akan mengacaubalaukan mereka sampai mereka binasa
네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 들 을 네 게 붙 이 시 고 그 들 을 크 게 요 란 케 하 여 필 경 은 진 멸 하 시
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan menyerahkan salah seorang anakmu untuk dikurbankan dalam pemujaan molokh, karena perbuatan itu menghina nama allah, tuhanmu
너 는 결 단 코 자 녀 를 몰 렉 에 게 주 어 불 로 통 과 케 말 아 서 네 하 나 님 의 이 름 을 욕 되 게 하 지 말 라 나 는 여 호 와 니 라
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
allah sudah membeli saudara dan sudah lunas membayarnya. karena itu, janganlah saudara menyerahkan diri untuk menjadi hamba manusia
너 희 는 값 으 로 사 신 것 이 니 사 람 들 의 종 이 되 지 말
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maka prajurit-prajurit itu menyerahkan para tawanan dan barang-barang rampasan itu kepada rakyat dan pemimpin-pemimpin mereka
宣촤硅橘駱�솝傭勒雇해릅連롯蓼夕태笑龜系롱蛙牘죠듣藁백腦③拈擄笑窺蠻밑젬뭍駱㎉
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"celaka kita!" seru raja yoram. "tuhan telah merencanakan untuk menyerahkan kita bertiga kepada raja moab!
이 스 라 엘 왕 이 가 로 되 ` 슬 프 다 여 호 와 께 서 이 세 왕 을 불 러 모 아 모 압 의 손 에 붙 이 려 하 시 는 도 다
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"raja benhadad menuntut supaya engkau menyerahkan kepadanya emas, perak, istri-istrimu, dan anak-anakmu yang kuat-kuat.
네 은, 금 은 내 것 이 요 네 처 들 과 네 자 녀 들 의 아 름 다 운 자 도 내 것 이 니 라 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menyerah
포기하다
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: