Results for murid translation from Indonesian to Korean

semua pendudukmu menjadi murid-ku, mereka akan makmur sejahtera
네 모 든 자 녀 는 여 호 와 의 교 훈 을 받 을 것 이 니 네 자 녀 는 크 게 평 강 할 것 이

murid tidak lebih besar dari gurunya, dan pelayan tidak lebih besar dari tuannya
제 자 가 그 선 생 보 다 또 는 종 이 그 상 전 보 다 높 지 못 하 나

kalian, murid-muridku harus menyimpan dan memelihara pesan-pesan yang diberikan allah kepada saya
너 는 증 거 의 말 씀 을 싸 매 며 율 법 을 나 의 제 자 중 에 봉 함 하

tidak ada murid yang lebih besar daripada gurunya. tetapi murid yang sudah selesai belajar, akan menjadi sama seperti gurunya
제 자 가 그 선 생 보 다 높 지 못 하 나 무 릇 온 전 케 된 자 는 그 선 생 과 같 으 리

sudah cukup kalau seorang murid menjadi seperti gurunya, dan seorang pelayan seperti tuannya. kalau kepala keluarga sudah diberi nama beelzebul, apalagi seisi rumahnya. mereka akan diberi nama yang lebih buruk lagi!
제 자 가 그 선 생 같 고 종 이 그 상 전 같 으 면 족 하 도 다 집 주 인 을 바 알 세 불 이 라 하 였 거 든 하 물 며 그 집 사 람 들 이

(dan) ingatlah (ketika musa berkata) nabi musa adalah anak lelaki imran (kepada muridnya) yang bernama yusya bin nun; ia selalu mengikutinya dan menjadi pelayannya serta mengambil ilmu daripadanya, ("aku tidak akan berhenti) artinya, aku akan terus berjalan (sebelum sampai ke pertemuan dua buah lautan) tempat bertemunya laut romawi dan laut persia dari sebelah timurnya; yakni tempat bertemunya kedua lautan tersebut (atau aku akan berjalan sampai bertahun-tahun)" selama bertahun-tahun untuk mencapainya sekalipun jauh.
모세가 그의 추종자에게 두 바다가 만나는 교차점에 이를 때 까지 멈추지 아니 할 것이며 수년이라도 계속하리라 발하더라