Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paket ditaruh
손실된 패킷
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mutakhirkan paket di
의 패키지 업그레이드하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manajer paket plasma
plasma 패키지 관리자
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hapus paket bernama
패키지 삭제하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gagal menginstal paket% 1.
패키지% 1을( 를) 설치하는 데 실패했습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definisi struktur paket plasmacomment
plasma 패키지 구조 정의comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
senarai paket terinstaldo not translate
설치한 패키지 목록 보이기do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instal paket di do not translate
패키지를 에 설치하기do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instal, senarai, hapus paket plasma
plasma 패키지 설치, 표시, 삭제
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plug-in ini ada dalam paket instal.
이 플러그인은 설치팩에 포함되어 있습니다.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
file yang bisa dijalankan ini termasuk dalam paket pemasangan.
이 실행은 설치팩에 포함되어 있습니다.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
meminta instalasi paket simbol awakutu yang hilang... @ info
빠진 디버그 기호 패키지 설치를 요청하는 중... @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' tak ditemukan, instal paket yang berisi hal tersebut
'% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. 포함하는 패키지를 설치하십시오
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informasi mengenai bagaimana caranya untuk mendapakatkan paket ht: // dig
ht: // dig 패키지를 얻을 수 있는 위치에 대한 정보.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
root paket dan opsi global konflik satu sama lain, tolong pilih hanya salah satu.
packageroot와 global 옵션은 서로 충돌하므로 둘 중 하나만 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paket@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
패킷@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakan tombol ini untuk menginstal paket simbol awakutu yang hilang. @ info: tooltip
이 단추를 누르면 없는 디버그 기호를 설치합니다. @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rasio paket@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
패킷 전송률@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipe paket, misalnya tema, wallpaper, plasmoid, mesin data, pelari, dll. do not translate
테마, 배경 그림, plasmoid, 데이터 엔진, 실행기 등의 패키지 종류입니다. do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alamat absolut ke root paket. jika tidak diberikan, maka direktori data standar untuk sesi kde ini yang akan ditelusuri. package type
패키지 루트로부터의 절대 경로입니다. 지정되지 않으면 이 kde 세션의 표준 데이터 디렉터리를 찾습니다. package type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: