Results for penguasa translation from Indonesian to Korean

penguasa moab dan semua pejabat pemerintahnya akan kubunuh.
내 가 그 중 에 서 재 판 장 을 멸 하 며 방 백 들 을 저 와 함 께 죽 이 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니

pemilik penuh manusia, baik penguasa atau yang dikuasai.
인류의 왕이며

allah menghukum raja dan penguasa bila mereka jahat dan durhaka
그 는 왕 에 게 라 도 비 루 하 다 하 시 며 귀 인 들 에 게 라 도 악 하 다 하 시

mulai hari itu para penguasa yahudi bersekongkol untuk membunuh yesus
이 날 부 터 는 저 희 가 예 수 를 죽 이 려 고 모 의 하 니

ada kejahatan lain yang kulihat di dunia, yaitu penyelewengan para penguasa
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 곧 주 권 자 에 게 서 나 는 허 물 인 듯 한 것 을 보 았 노

ia membuat para penguasa tidak berdaya, dan para pembesar kehilangan kekuasaannya
귀 인 들 을 폐 하 시 며 세 상 의 사 사 들 을 헛 되 게 하 시 나

hikmat membuat pemiliknya lebih perkasa daripada sepuluh penguasa di sebuah kota
지 혜 가 지 혜 자 로 성 읍 가 운 데 열 유 사 보 다 능 력 이 있 게 하 느 니

"dari raja artahsasta kepada imam ezra, ahli hukum allah penguasa di surga
모 든 왕 의 왕 아 닥 사 스 다 는 하 늘 의 하 나 님 의 율 법 에 완 전 한 학 사 겸 제 사 장 에 스 라 에

dan bahwa allah sudah mulai menghukum, sebab penguasa dunia ini sudah dihukum
심 판 에 대 하 여 라 함 은 이 세 상 임 금 이 심 판 을 받 았 음 이 니

ketika seluruh manusia berdiri tegak memenuhi perintah dan keputusan tuhan penguasa alam?
모든 인간이 만유의 주님앞에 서는 날이며

apabila yang berdosa seorang penguasa karena dengan tidak disengaja melanggar salah satu perintah tuhan
만 일 족 장 이 그 하 나 님 여 호 와 의 금 령 중 하 나 라 도 부 지 중 에 범 하 여 허 물 이 있 었 다

"adakah dari penguasa-penguasa kita atau orang farisi yang percaya kepada-nya
당 국 자 들 이 나 바 리 새 인 중 에 그 를 믿 는 이 가 있 느 냐

dari antara mereka akan kupilih penguasa, pemimpin, dan panglima yang akan memerintah umat-ku.
모 퉁 이 돌 이 그 에 게 로 서, 말 뚝 이 그 에 게 로 서, 싸 우 는 활 이 그 에 게 로 서, 권 세 잡 은 자 가 다 일 제 히 그 에 게 로 서 나 와

gunung-gunung meleleh seperti lilin di hadapan tuhan, di hadapan tuhan, penguasa seluruh bumi
산 들 이 여 호 와 의 앞 곧 온 땅 의 주 앞 에 서 밀 같 이 녹 았 도

bintang-bintang akan jatuh dari langit, dan para penguasa angkasa raya akan menjadi kacau-balau
별 들 이 하 늘 에 서 떨 어 지 며 하 늘 에 있 는 권 능 들 이 흔 들 리 리

bila para penguasa mereka dicampakkan dari tebing-tebing batu, mereka akan mengakui bahwa kata-kataku benar
저 희 의 관 장 들 이 바 위 곁 에 내 려 던 지 웠 도 다 내 말 이 달 므 로 무 리 가 들 으 리 로

engkau kupakai untuk membinasakan gembala dan ternaknya, petani dan lembu pembajaknya, penguasa dan perwira-perwira tinggi.
너 로 목 자 와 그 양 떼 를 부 수 며, 너 로 농 부 와 그 멍 엣 소 를 부 수 며, 너 로 방 백 들 과 두 령 들 을 부 수 리 로

akan menguasai mereka, supaya mereka tahu perbedaan antara mengabdi kepada-ku dan mengabdi kepada penguasa-penguasa dunia.
그 러 나 저 희 가 시 삭 의 종 이 되 어 나 를 섬 기 는 것 과 열 국 을 섬 기 는 것 이 어 떠 한 지 알 게 되 리 라 하 셨 더

penguasa-penguasa samaria menjadi takut. mereka berkata, "raja yoram dan raja ahazia pun tidak bisa melawan yehu, apalagi kita!
저 희 가 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 두 왕 이 저 를 당 치 못 하 였 거 든 우 리 가 어 찌 당 하 리 요 하

menguasai
지배하다