Results for shallom otniel translation from Indonesian to Korean

maka tentramlah negeri itu empat puluh tahun lamanya. kemudian meninggallah otniel
그 땅 이 태 평 한 지 사 십 년 에 그 나 스 의 아 들 옷 니 엘 이 죽 었 더

roh tuhan menguasai otniel sehingga ia menjadi pemimpin umat israel. ia pergi berperang, lalu tuhan memberikan kemenangan kepadanya atas raja mesopotamia
여 호 와 의 신 이 그 에 게 임 하 셨 으 므 로 그 가 이 스 라 엘 사 사 가 되 어 나 가 서 싸 울 때 에 여 호 와 께 서 메 소 보 다 미 아 왕 구 산 리 사 다 임 을 그 손 에 붙 이 시 매 옷 니 엘 의 손 이 구 산 리 사 다 임 을 이 기 니

otniel, anak dari adik kaleb yang bernama kenas, merebut kota itu. maka kaleb memberikan akhsa, anaknya, menjadi istri otniel
갈 렙 의 아 우 요 그 나 스 의 아 들 인 옷 니 엘 이 그 것 을 취 한 고 로 갈 렙 이 그 딸 악 사 를 그 에 게 아 내 로 주 었 더

kenas mempunyai dua anak laki-laki bernama otniel dan seraya. otniel juga mempunyai dua anak laki-laki, yaitu hatat dan meonotai
그 나 스 의 아 들 들 은 옷 니 엘 과 스 라 야 요, 옷 니 엘 의 아 들 은 하 닷 이

kemudian umat israel berseru minta tolong kepada tuhan, lalu tuhan memberikan otniel untuk membebaskan mereka. (otniel adalah anak dari kenas, adik kaleb.
이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 부 르 짖 으 매 여 호 와 께 서 그 들 을 위 하 여 한 구 원 자 를 세 워 구 원 하 게 하 시 니 그 는 곧 갈 렙 의 아 우 그 나 스 의 아 들 옷 니 엘 이

urusan pemerintahan kerajaan israel diatur oleh kepala-kepala keluarga, pemimpin-pemimpin kaum dan perwira-perwira. setiap tahun selama sebulan ada satu kelompok yang bertugas secara bergilir di bawah pimpinan seorang kepala. masing-masing kelompok terdiri dari 24.000 orang. inilah nama para kepala kelompok yang bertugas untuk setiap bulan: bulan pertama: yasobam anak zabdiel (ia anggota kaum peres suku yehuda). bulan kedua: dodai, keturunan ahohi. miklot adalah wakilnya. bulan ketiga: benaya anak imam yoyada; ia pemimpin "kelompok tridasawira" (amizabad anaknya adalah wakilnya). bulan keempat: asael saudara yoab (penggantinya adalah zebaja, anaknya). bulan kelima: samhut, keturunan yizrah. bulan keenam: ira anak ikes, dari kota tekoa. bulan ketujuh: heles, keturunan efraim dari kota peloni. bulan kedelapan: sibkhai dari kota husa (ia anggota kaum zerah, suku yehuda). bulan kesembilan: abiezer dari kota anatot di wilayah suku benyamin. bulan kesepuluh: maharai, keturunan zerah dari kota netofa. bulan kesebelas: benaya dari kota piraton di wilayah suku efraim. bulan kedua belas: heldai keturunan otniel dari kota netofa
이 스 라 엘 자 손 의 모 든 족 장 과 천 부 장 과 백 부 장 과 왕 을 섬 기 는 유 사 들 이 그 인 수 대 로 반 차 가 나 누 이 니 각 반 열 이 이 만 사 천 명 씩 이 라 일 년 동 안 달 마 다 체 번 하 여 들 어 가 며 나 왔 으