Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd-rom
cd-r
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%.1f× (cd)
%.1f x (cd)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burning cd
dvd tê nivîsandin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_putar cd
cd'yê bi_leyîze
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buat cd dan dvd
cd û dvdyana biafirînin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burning cd/dvd
cd/dvd tê nivîsandin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
audio cd (%s)
dîska dengê (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
burning foto ke cd
Îmaj li cdyê tê nivîsandin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
divais cd- romcomment
cihaza cd- rom... comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buat cd audio tradisional
cdyeke gelemperî a dengê biafirîne
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cd/dvd creator folder
peldanka afirînerê cd/dvd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
audio cd berhasil dibakar
cdya dengê bi serkeftin hat nivîsandin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan cd atau dvd writable.
ji kerema xwe re cd an jî dvdyeke ku dikare bê tomarkirin, têxin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
membuat dan menyalin cd/dvd
cd û dvdyan biafirînin û ji ber bigirin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gambar berhasil dibakar ke cd
Îmaj bi serkeftin li cdyê hat nivîsandin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
memeriksa integritas data pada cd atau dvd
di vê cd an jî dvdyê de kontrola rastbûna daneyê bike
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
harap masukkan cd atau dvd writable.
ji kerema xwe re cd an jî dvdyeke ku dikare bê tomarkirin, têxin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
memeriksa integritas data pada cd atau dvdpicture
di vê cd an jî dvdyê de kontrola rastbûna daneyê bikepicture
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bakar, kosongkan dan format cd dan dvd
cd û dvdyan biafirînin û ji ber bigirin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
harap mengganti diska dengan cd writeable.
cdyê bi dîskek ku dikare bê tomarkirin, biguherînin.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: