Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesus berpaling, lalu memarahi mereka
et conversus increpavit illo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hizkia berpaling ke tembok lalu berdoa
qui convertit faciem suam ad parietem et oravit dominum dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hizkia berpaling ke tembok, lalu berdoa
et convertit ezechias faciem suam ad parietem et oravit ad dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mentaati perintah tuhan, dan tidak berpaling dari allahku
quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kapankah engkau berpaling daripadaku, sehingga sempat aku menelan ludahku
usquequo non parces mihi nec dimittis me ut gluttiam salivam mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waspadalah, jangan berpaling kepada kedurhakaan. deritamu dimaksudkan agar kautinggalkan kejahatan
cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alangkah baiknya mendapat apa yang diinginkan! orang bodoh tak mau berpaling dari kejahatan
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan berpaling daripadaku bila aku dalam kesusahan. dengarlah bila aku berseru, dan jawablah aku segera
benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu samuel berpaling hendak pergi, tetapi saul menahan dia dengan memegang jubahnya, sehingga jubah itu sobek
et conversus est samuhel ut abiret ille autem adprehendit summitatem pallii eius quae et scissa es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah berdoa, raja berpaling kepada seluruh rakyat yang sedang berdiri di situ, lalu ia memohonkan berkat allah bagi mereka
et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini israhel nam omnis turba stabat intenta et ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bila engkau berpaling, mereka takut; bila kauambil napasnya, mereka binasa, dan kembali menjadi debu seperti semula
convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
engkau telah menghukum kami; dalam kesesakan kami berpaling kepada-mu, dan berdoa kepada-mu, tuhan
domine in angustia requisierunt te in tribulatione murmuris doctrina tua ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebentar saja aku berpaling daripadamu karena kemarahan-ku yang meluap-luap. tetapi dengan kasih abadi aku mengasihani engkau." demikianlah kata allah penyelamatmu
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bokep indonesia paling seru
indonesia bokep paling serum
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: