Results for gerbang putih translation from Indonesian to Latin

putih
albus

bawang putih
allium sativum

drama hitam putih
dramatic nigrum et album

sekarang kami sudah tiba di gerbang kota yerusalem
ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad dominum deum nostrum donec misereatur nostr

yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte

tempatnya ialah di pintu rumahnya atau di pintu gerbang kota
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc

wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

zakharia anak meselemya juga adalah pengawal pintu gerbang kemah tuhan
porro zaccharias filius mosollamia ianitor portae tabernaculi testimoni

inilah pintu gerbang tuhan, hanya orang jujur boleh melaluinya
concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempor

bukalah lebar-lebar gerbang tua, supaya masuk raja yang mulia
delicta iuventutis meae et ignorantias meas ne memineris secundum misericordiam tuam memento mei * tu; propter bonitatem tuam domin

cahaya kemilau itu bergerak melalui gerbang timur lalu masuk ke dalam rumah tuhan
et maiestas domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente

dengan kuda-mu kauinjak-injak samudera dan lautan yang putih berbusa
viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru

apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya
vir et mulier in cuius cute candor apparueri

imam harus memeriksa orang itu, dan kalau memang ada bengkak putih kemerah-merahan
et hoc sacerdos viderit condemnabit eum haut dubiae leprae quae orta est in calviti

apabila seseorang kena luka bakar, lalu kulit pada luka itu menjadi putih atau putih kemerah-merahan
caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice

angkatan perang surga mengikuti dia dengan menunggang kuda-kuda putih, dan berpakaian lenan yang putih bersih
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu

bukalah pintu-pintu gerbang, supaya masuk bangsa yang setia, bangsa yang melakukan kehendak allahnya
aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritate

hai kamu yang mengendarai keledai putih, kamu yang duduk di atas permadani, dan kamu semua yang berjalan kaki, kabarkanlah kisah kemenangan ini
qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimin

dahulu pemimpin-pemimpin kami murni seperti kapas yang putih bersih. mereka tegap dan kuat, segar bugar dan sehat
zai candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriore

di depan mereka, yesus berubah rupa: muka-nya menjadi terang seperti matahari dan pakaian-nya putih berkilauan
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni