Results for insan yang abadi translation from Indonesian to Latin

kalau sesuatu yang tahan hanya sementara, begitu cemerlang, tentu sesuatu yang abadi lebih cemerlang lagi
si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria es

allah memberikan hidup sejati dan kekal kepada mereka yang tekun berbuat baik untuk mendapatkan yang mulia, yang terhormat dan yang abadi
his quidem qui secundum patientiam boni operis gloriam et honorem et incorruptionem quaerentibus vitam aeterna

sebab melalui sabda allah yang hidup dan yang abadi itu, kalian sudah dijadikan manusia baru yang bukannya lahir dari manusia, melainkan dari bapa yang abadi
renati non ex semine corruptibili sed incorruptibili per verbum dei vivi et permanenti

dan sekarang, allah menunjukkan rahmat-nya itu kepada kita dengan kedatangan raja penyelamat kita kristus yesus. yesus mengalahkan kuasa kematian dan membawa hidup yang abadi melalui kabar baik itu
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu

itulah sebabnya saya tabah menanggung semuanya itu demi kepentingan orang-orang yang sudah dipilih oleh allah, supaya mereka pun mendapat keselamatan yang diberikan melalui kristus yesus, dan yang disertai keagungan yang abadi
ideo omnia sustineo propter electos ut et ipsi salutem consequantur quae est in christo iesu cum gloria caelest

bukannya allah yang abadi yang mereka sembah, melainkan patung-patung yang menyerupai makhluk yang bisa mati; yaitu manusia, burung, binatang yang berkaki empat, dan binatang yang melata
et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentiu

tetapi sesudah kalian menderita sebentar, allah sendiri akan membuat kalian menjadi sempurna. ia akan menegakkan dan menguatkan kalian serta mengokohkan kalian. sebab ia adalah allah yang sangat baik hati, yang sudah memanggilmu untuk turut merasakan keagungan-nya yang abadi melalui kristus
deus autem omnis gratiae qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo iesu modicum passos ipse perficiet confirmabit solidabi

engkau menunjukkan kasih-mu yang abadi kepada beribu-ribu orang, tapi engkau juga menghukum orang karena dosa orang tuanya. engkau allah yang agung dan perkasa; nama-mu tuhan yang mahakuasa
qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens dominus exercituum nomen tib

jika engkau berhenti, bumi bergetar; jika engkau memandang, bangsa-bangsa gempar. gunung-gunung yang abadi terbelah-belah; bukit-bukit yang kekal pun merendah, di bukit-bukit itulah engkau berjalan sejak zaman purba
stetit et mensus est terram aspexit et dissolvit gentes et contriti sunt montes saeculi incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis eiu