Results for nyanyian translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

nyanyian

Latin

carmen

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian pengajaran etan, orang ezrahi

Latin

oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

ada 3.000 pepatah dan lebih dari seribu nyanyian yang dikarangnya

Latin

locutus est quoque salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mill

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

allah adalah raja di seluruh bumi, pujilah dia dengan nyanyian penuh seni

Latin

tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bangkitlah debora, dan angkatlah nyanyian. bangunlah barak, giringlah para tahanan

Latin

surge surge debbora surge surge et loquere canticum surge barac et adprehende captivos tuos fili abinoe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian pengajaran asaf. dengarlah ajaranku, hai bangsaku, perhatikanlah kata-kataku

Latin

psalmus asaph deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt hierusalem in pomorum custodia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

hentikan nyanyian-nyanyianmu yang membisingkan itu; aku tak mau mendengarkan permainan kecapimu

Latin

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bersoraksorailah bagi tuhan, hai seluruh bumi! pujilah tuhan dengan nyanyian dan sorak gembira

Latin

et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian ziarah daud. bagaimana seandainya tuhan tidak memihak kita? hai israel, jawablah demikian

Latin

canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

anggota paduan suara yang menyanyikan nyanyian jawaban: bakbukya, uni dan rekan-rekannya sekaum

Latin

et becbecia atque et hanni fratres eorum unusquisque in officio su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan memerintahkan supaya nyanyian ini diajarkan kepada suku yehuda. (nyanyian ini tertulis dalam buku yasar)

Latin

et praecepit ut docerent filios iuda arcum sicut scriptum est in libro iustoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian. mazmur daud. aku percaya teguh, ya allah, aku mau menyanyi dan memuji engkau. hai bangunlah, jiwaku

Latin

in finem david psalmu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

di depan berjalan para penyanyi, di belakang para pemain kecapi; di tengah para gadis pemukul rebana; beginilah nyanyian mereka

Latin

effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian ziarah. orang yang percaya kepada tuhan, adalah seperti bukit sion yang kukuh tak tergoyahkan, dan bertahan selama-lamanya

Latin

canticum graduum in convertendo dominum captivitatem sion facti sumus sicut consolat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

nyanyian pengajaran daud, ketika ia berada di dalam gua. dengan nyaring aku berseru kepada tuhan; dengan suara lantang kumohon bantuan-nya

Latin

psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

pada hari itu nyanyian-nyanyian di istana akan menjadi tangisan. di mana-mana bergelimpangan mayat-mayat yang telah dibuang dengan diam-diam.

Latin

et stridebunt cardines templi in die illa dicit dominus deus multi morientur in omni loco proicietur silentiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

bernyanyilah bagi tuhan

Latin

domino dixi

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,730,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK