From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuat dan setia
fortis et hospitalis
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan, engkau setia kepada orang yang setia dan baik kepada orang yang baik
cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka tidak mau mengerti orang lain; mereka tidak setia dan tidak berperikemanusiaan
insipientes inconpositos sine affectione absque foedere sine misericordi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bagi orang yang berpegang pada perjanjian-nya, dan dengan setia melakukan perintah-nya
montes excelsi cervis petra refugium erinacii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang taat pada perjanjian dan hukum-nya, diperlakukan-nya dengan kasih dan setia
in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
banyak orang mengaku dirinya adalah kawan, tetapi yang betul-betul setia, sukar ditemukan
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi bagaimanakah kalau sebagian orang yahudi tidak setia? apakah karena itu allah menjadi tidak setia
quid enim si quidam illorum non crediderunt numquid incredulitas illorum fidem dei evacuabit absi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
selalu baru setiap pagi sungguh, tuhan setia sekali
heth novae diluculo multa est fides tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
umat allah di efesus, yang setia kepada kristus yesus
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei sanctis omnibus qui sunt ephesi et fidelibus in christo ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ia bertindak dengan adil dan setia dalam segala-galanya
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berbahagialah mereka yang tetap setia sampai hari ke-1.335
beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ada sahabat yang tidak setia, ada pula yang lebih akrab dari saudara
vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka semua pengkhianat dan orang yang tidak setia. kebencian mereka seperti api dalam tungku yang tidak dikobarkan oleh si pembuat roti sebelum adonannya siap untuk dibakar
omnes adulterantes quasi clibanus succensus a coquente quievit paululum civitas a commixtione fermenti donec fermentaretur totu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah, yang sudah memanggil kalian, akan melakukan hal itu sebab ia setia
fidelis est qui vocavit vos qui etiam facie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aku selalu ingat akan kasih-mu, dan tetap setia kepada-mu
si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dari surga ia menjawab dan menyelamatkan aku; ia mengalahkan orang-orang yang menindas aku. allah akan menunjukkan bahwa ia setia kepadaku, dan selalu mengasihi aku
etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian bahkan harus tetap setia kepada tuhan, seperti yang telah kalian lakukan sampai sekarang
sed adhereatis domino deo vestro quod fecistis usque in diem han
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
negeri kita penuh dengan orang yang tidak setia kepada tuhan. mereka hidup jahat dan menyalahgunakan kekuasaan mereka. karena kutukan tuhan, rumput di padang menjadi kering dan seluruh negeri berdukacita
quia adulteris repleta est terra quia a facie maledictionis luxit terra arefacta sunt arva deserti factus est cursus eorum malus et fortitudo eorum dissimili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orang israel tidak setia kepada allah yang disembah leluhur mereka. mereka meninggalkan dia dan beribadat kepada dewa-dewa bangsa-bangsa yang telah diusir oleh allah dari negeri kanaan
reliquerunt autem deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit dominus coram ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"orang yang harus ditawan, pasti akan ditawan. dan orang yang harus dibunuh dengan pedang, pasti akan dibunuh dengan pedang. itulah sebabnya umat allah harus tabah dan setia.
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting