Results for pencurinya translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

tetapi kalau pencurinya tidak ditemukan, orang yang dititipi itu harus dibawa ke tempat ibadat, dan di situ ia harus bersumpah bahwa ia tidak mencuri barang yang dititipkan padanya

Latin

si latet dominus domus adplicabitur ad deos et iurabit quod non extenderit manum in rem proximi su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

umpamanya ada orang yang setuju menyimpan titipan berupa uang atau barang berharga. tetapi kemudian titipan itu dicuri dari rumahnya. kalau pencurinya kedapatan, ia harus membayar dua kali lipat

Latin

si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum redde

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pencurian

Latin

furtum

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,729,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK