Results for pengawal translation from Indonesian to Latin

pengawal itu setuju dan mengadakan percobaan itu selama sepuluh hari
qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus dece

para pengawal meneriakkan berita itu, sehingga orang menyampaikannya ke istana
ierunt ergo portarii et nuntiaverunt in palatio regis intrinsecu

pada pavilyun sebelah barat ditempatkan 4 pengawal di jalanan dan 2 pengawal di pavilyun itu sendiri
in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellula

lama juga mereka di penjara itu, dan kepala pengawal istana menugaskan yusuf untuk melayani mereka
at custos carceris tradidit eos ioseph qui et ministrabat eis aliquantum temporis fluxerat et illi in custodia tenebantu

hilkia, tebalya dan zakharia. seluruhnya ada 13 anggota keluarga hosa yang menjadi pengawal rumah tuhan
helchias secundus tabelias tertius zaccharias quartus omnes hii filii et fratres hosa tredeci

kemudian daniel merundingkan hal itu dengan pengawal yang ditugaskan oleh aspenas untuk mengurus daniel dan ketiga kawannya. kata daniel
et dixit danihel ad malassar quem constituerat princeps eunuchorum super danihel ananiam misahel et azaria

besok paginya terjadilah keributan di antara tentara pengawal. mereka bingung sekali mengenai apa yang telah terjadi dengan petrus
facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de petro factum esse

"gulingkan batu-batu besar ke mulut gua itu, dan tempatkan pengawal di situ," kata yosua
qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausos custodian

imam-imam kepala itu berunding dengan pemimpin-pemimpin yahudi, lalu memberi sejumlah besar uang kepada tentara pengawal itu
et congregati cum senioribus consilio accepto pecuniam copiosam dederunt militibu

di pintu-pintu gerbang rumah tuhan, yoyada menempatkan pengawal untuk menjaga supaya orang yang tidak patut menyembah tuhan jangan masuk
constituit quoque ianitores in portis domus domini ut non ingrederetur eam inmundus in omni r

dalam kelompok itu benayalah yang terkemuka, tetapi dia tidak sehebat "triwira". daud mengangkat dia menjadi kepala pengawal pribadinya
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret

"kalian punya tentara pengawal," kata pilatus kepada mereka, "pergilah menjaga kuburan itu seketat mungkin.
ait illis pilatus habetis custodiam ite custodite sicut sciti

akhirnya berangkatlah laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan suku dan. mereka adalah pengawal belakang semua kesatuan. mereka berjalan pasukan demi pasukan: ahiezer anak amisyadai memimpin barisan suku dan
novissimi castrorum omnium profecti sunt filii dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit ahiezer filius amisadda

dibantu oleh obed-edom anak yedutun, serta 68 orang lainnya yang sekaum dengan dia. obed-edom dan hosa adalah pengawal pintu-pintu gerbang
porro obededom et fratres eius sexaginta octo et obededom filium idithun et osa constituit ianitore

inilah pejabat-pejabat tinggi yang diangkat oleh daud: panglima seluruh tentara israel: yoab. kepala pasukan pengawal pribadi daud: benaya anak yoyada
fuit ergo ioab super omnem exercitum israhel banaias autem filius ioiadae super cheretheos et feletheo

sementara petrus dan yohanes masih berbicara dengan orang-orang itu, imam-imam kepala dan komandan pengawal rumah tuhan serta orang-orang saduki datang kepada petrus dan yohanes
loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae

ini adalah awal baru dari akhir
hoc est novum initium omnium