Results for putih translation from Indonesian to Latin

putih
albus

bawang putih
allium sativum

drama hitam putih
dramatic nigrum et album

yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte

wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

merah matanya karena minum anggur, putih giginya karena minum susu
pulchriores oculi eius vino et dentes lacte candidiore

dengan kuda-mu kauinjak-injak samudera dan lautan yang putih berbusa
viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru

rupa manna itu seperti biji-biji kecil, warnanya putih kekuning-kuningan
erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli

apabila seorang laki-laki atau wanita mempunyai becak-becak putih pada kulitnya
vir et mulier in cuius cute candor apparueri

kalau imam melihat bahwa becak-becak putih itu sudah menyebar dari kepala sampai ke kaki
sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadi

apabila seseorang kena luka bakar, lalu kulit pada luka itu menjadi putih atau putih kemerah-merahan
caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice

angkatan perang surga mengikuti dia dengan menunggang kuda-kuda putih, dan berpakaian lenan yang putih bersih
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu

dan menurut pemeriksaannya penyakit itu sudah menyebar ke seluruh badan dan seluruh kulitnya sudah menjadi putih, orang itu dinyatakan bersih
considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus eri

hai kamu yang mengendarai keledai putih, kamu yang duduk di atas permadani, dan kamu semua yang berjalan kaki, kabarkanlah kisah kemenangan ini
qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimin

dahulu pemimpin-pemimpin kami murni seperti kapas yang putih bersih. mereka tegap dan kuat, segar bugar dan sehat
zai candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriore

dalam bentuk lingkaran sekeliling takhta itu ada dua puluh empat takhta yang lain. di situ duduk dua puluh empat pemimpin yang berpakaian putih, dan memakai mahkota emas
et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea

di depan mereka, yesus berubah rupa: muka-nya menjadi terang seperti matahari dan pakaian-nya putih berkilauan
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni

dan angkatan perang mereka dibunuh dengan pedang yang keluar dari mulut penunggang kuda putih itu. maka burung-burung pun datang dan makan dengan lahapnya daging mereka yang dibunuh itu
et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves saturatae sunt carnibus eoru

imam harus memeriksanya. kalau bulu di bagian itu menjadi putih dan lukanya lebih dalam dari kulit di sekitarnya, maka penyakit kulit yang berbahaya sudah berjangkit pada luka bakar itu, dan imam harus menyatakan orang itu najis
considerabit eam sacerdos et ecce versa est in alborem et locus eius reliqua cute humilior contaminabit eum quia plaga leprae in cicatrice orta es

kalau tanahnya itu sudah siap, ia menaburkan benih, misalnya jintan hitam dan jintan putih. ia menanam dua macam gandum berderet-deret, dan di pinggirnya tanaman lain
nonne cum adaequaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus sui