Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalu malaikat yang saya lihat berjejak di laut dan di darat itu mengangkat tangan kanannya ke langit
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saya melihat bokeb barat
video bokeb barat
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya melihat bokeh pasutri indonesia6
video bokeb pasutri indonesia
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya melihat bokeb bapak vs anak dari perempuanny
video bokeb bapak vs anak perempuanny a
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya melihat hal itu sampai tiga kali dan akhirnya semuanya terangkat kembali ke surga
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu saya melihat ketujuh malaikat yang berdiri di depan allah, dan mereka diberikan tujuh buah trompet
et vidi septem angelos stantes in conspectu dei et datae sunt illis septem tuba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binatang yang saya lihat itu rupanya seperti macan tutul, dan kakinya seperti kaki beruang, dan moncongnya seperti moncong singa. lalu binatang itu diberi oleh naga itu kekuatannya sendiri, dan takhtanya, dan kekuasaannya yang besar
et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahulu saya tidak dapat percaya, tapi setelah saya datang dan menyaksikan semuanya dengan mata kepala sendiri, barulah saya yakin. sesungguhnya segala yang saya dengar itu belum setengah dari yang saya lihat sekarang. nyatanya kebijaksanaan dan kekayaan tuan jauh lebih besar dari yang diberitakan kepada saya
super sermonibus tuis et super sapientia tua et non credebam narrantibus mihi donec ipsa veni et vidi oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audiv
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu malaikat kelima meniup trompetnya, dan saya melihat sebuah bintang jatuh dari langit ke atas bumi. bintang itu diberi kunci jurang maut
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lihat," kata stefanus, "saya melihat surga terbuka dan anak manusia berdiri di sebelah kanan allah!
exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"apakah dia berdosa atau tidak," jawab orang itu, "saya tidak tahu. tetapi satu hal saya tahu; dahulu saya buta, sekarang saya melihat.
dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.