Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedang menyelesaikan...sftp://blahblah
sftp://blahblah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sekarang sedang di maroco apa rantau
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu para pengrajin yang sedang melakukan pekerjaan it
unde artifices venire conpuls
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matahari sedang terbit ketika lot sampai di zoar
sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu itu aku sedang bertapa tiga minggu penuh
in diebus illis ego danihel lugebam trium ebdomadarum diebu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan memberangus mulut sapi yang sedang menebah gandum.
non ligabis os bovis terentis in area fruges tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada yang menggoda dan meniduri ibu tirinya, wanita yang sedang haid
verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak jauh dari situ, ada banyak sekali babi sedang mencari makan
erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang
qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua wanita sedang menggiling gandum, seorang akan dibawa dan seorang lagi ditinggalkan
duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alangkah bahagianya pelayan itu apabila tuannya kembali dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya
beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita faciente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alangkah bahagianya pelayan itu apabila tuannya kembali, dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendengar nasibnya penduduk di barat terkejut, sedang penduduk di timur gemetar karena takut
in die eius stupebunt novissimi et primos invadet horro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangsa-bangsa kuat sedang ribut; bunyinya gemuruh seperti deru ombak laut yang hebat
vae multitudo populorum multorum ut multitudo maris sonantis et tumultus turbarum sicut sonitus aquarum multaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentang wanita yang sedang haid, dan tentang laki-laki yang bersetubuh dengan wanita yang sedang haid
et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"akulah dia," kata yesus, "aku yang sekarang sedang berbicara dengan engkau.
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dua orang sedang bekerja di ladang, seorang akan dibawa, dan seorang lagi ditinggalkan.)
respondentes dicunt illi ubi domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan ragu-ragu membebaskan orang yang sudah dijatuhi hukuman mati; selamatkanlah orang yang sedang digiring ke tempat penggantungan
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan melihat bangsa israel yang sedang berkemah dalam kelompok-kelompok menurut suku-suku bangsanya. lalu roh allah menguasai bileam
et elevans oculos vidit israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"engkau sudah melihat dia," jawab yesus. "dialah yang sekarang ini sedang berbicara dengan engkau.
et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting