Results for terjerat translation from Indonesian to Latin

tumitnya terjerat oleh perangkap, sehingga tertangkaplah ia
tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti

orang jahat terjerat oleh dosanya, orang jujur merasa senang dan bahagia
peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi

dan boleh jadi kau telah terjerat oleh kata-katamu dan terjebak oleh janjimu sendiri
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu

dengan angkuh orang jahat menindas orang miskin; biarlah mereka terjerat oleh jaringnya sendiri
in domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passe

manusia tidak tahu kapan saatnya tiba. seperti burung terjerat dan ikan terjala, begitu pula manusia ditimpa bencana pada saat yang tak terduga
nescit homo finem suum sed sicut pisces capiuntur hamo et sicut aves conprehenduntur laqueo sic capiuntur homines tempore malo cum eis extemplo superveneri

bangsa-bangsa yang tidak mengenal engkau jatuh ke dalam lubang yang mereka gali sendiri; mereka terjerat dalam jaring mereka sendiri
qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae sio

oleh karena itu tuhan mengajar kamu huruf demi huruf, kata demi kata dan kalimat demi kalimat. dan waktu berjalan kamu jatuh telentang sehingga luka, terjerat dan tertawan
et erit eis verbum domini manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ibi ut vadant et cadant retrorsum et conterantur et inlaqueentur et capiantu

orang yang melarikan diri dari kegemparan akan jatuh ke dalam perangkap, dan orang yang luput dari perangkap akan terjerat. hujan deras akan tercurah dari langit, dan dasar bumi akan guncang
et erit qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam et qui se explicuerit de fovea tenebitur laqueo quia cataractae de excelsis apertae sunt et concutientur fundamenta terra

tetapi orang yang mau menjadi kaya, tergoda dan terjerat oleh bermacam-macam keinginan yang bodoh dan yang merusak. keinginan-keinginan itu membuat orang menjadi hancur dan celaka
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione

aku mendapati bahwa wanita lebih pahit daripada maut. cinta wanita seperti jala dan perangkap yang siap menangkap mangsanya. pelukannya seperti belenggu yang mengikat erat. orang yang melakukan kehendak allah terhindar dari jeratnya, tapi orang berdosa pasti akan ditawannya
lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu