Results for terkandas translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

tetapi kapal itu terbentur dasar pasir. bagian depannya terkandas dan tidak bergerak, sedangkan bagian belakangnya hancur dipukul ombak yang keras

Latin

et cum incidissemus in locum bithalassum inpegerunt navem et prora quidem fixa manebat inmobilis puppis vero solvebatur a vi mari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

mereka takut kapal akan terkandas pada batu karang, jadi mereka menurunkan empat buah sauh dari bagian belakang kapal, lalu mengharap kalau boleh cepat-cepat pagi

Latin

timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pada tanggal tujuh belas bulan tujuh, kapal itu kandas di sebuah puncak di pegunungan ararat

Latin

requievitque arca mense septimo vicesima septima die mensis super montes armenia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,720,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK