Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun
programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam daerah mereka termasuk: yizreel, khesulot, sunem
fuitque eius hereditas hiezrahel et chasaloth et sune
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
termasuk beberapa kota kecil dan desa yang terletak di dalam wilayah manasye
urbesque quae separatae sunt filiis ephraim in medio possessionis filiorum manasse et villae earu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
termasuk juga hemor dan sikhem. lalu mereka mengambil dina dari rumah sikhem dan pergi
emor et sychem pariter necaverunt tollentes dinam de domo sychem sororem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daud berhasil membebaskan segalanya yang telah dirampas oleh orang amalek, termasuk kedua istrinya
eruit ergo david omnia quae tulerant amalechitae et duas uxores suas erui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ia berangkat dengan semua keretanya, termasuk enam ratus kereta istimewa, yang dikendarai oleh para perwiranya
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika tentara musuh keluar dari kota dan menyerang pasukan yoab, beberapa orang perwira daud terbunuh, termasuk uria
egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam keturunan mereka termasuk kaum libni, hebron, mahli, musi dan korah. kehat adalah ayah amram
hae sunt familiae levi familia lobni familia hebroni familia mooli familia musi familia cori at vero caath genuit amra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kisah lainnya mengenai yehu, termasuk jasa-jasa kepahlawanannya, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
reliqua autem verborum hieu et universa quae fecit et fortitudo eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kisah lainnya mengenai raja yoas, termasuk kepahlawanannya dalam pertempuran melawan amazia raja yehuda, dicatat dalam buku sejarah raja-raja israel
reliqua autem sermonum ioas et universa quae fecit sed et fortitudo eius quomodo pugnaverit contra amasiam regem iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum regum israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
barang-barang emas dan perak, termasuk mangkuk-mangkuk kecil dan piring-piring untuk bara diambil oleh nebuzaradan sendiri
necnon turibula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(dengan demikian terjadilah yang tertulis dalam alkitab; yaitu: "ia dianggap termasuk orang-orang jahat."
et adimpleta est scriptura quae dicit et cum iniquis reputatus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masuk atau turun ke neraka itu mudah
nisi sine numine
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: