Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kepalamu terbentur?
sasiti galvu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tergelincir, kepalanya terbentur.
paslīdēja, sasita galvu, un viss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimanapun kita akan terbentur puing.
mums tik un tā trāpītu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, kepalamu terbentur. kurasa kamu sedikit bingung.
bella, tu tu sasiti galvu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mengapa sangat langka melihat anak kecil terbentur meja ?
kāpēc tik ļoti reti viņi tiešām sasitas pret to?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saat aku mengganti baju tidur aku merasa ada yang mengintip jadi aku melihat lewat jendela ku dekati tirainya dan aku tersandung dan kepalaku terbentur.
kad pārģērbos pidžamā man bija tāda sajūta ka kāds perversais skatījās tieši caur logu tāpēc es gāju aiztaisīt aizkarus un paklupu un tā es sasitu galvu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi kapal itu terbentur dasar pasir. bagian depannya terkandas dan tidak bergerak, sedangkan bagian belakangnya hancur dipukul ombak yang keras
mēs nokļuvām joslā starp jūras ietekām, un viņi tur uzvadīja kuģi. tā priekšgals palika nekustīgs, bet pakaļgalu jūras viļņi sadauzīja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
karena saat kau pergi berenang bersama teman-temanmu, dan kau memanjat tumpukan batu, kau tergelincir dan kepalamu terbentur dan lalu kau tenggelam, dan kemudian...
kāpēc? jūs ar draugiem peldējāties. tu paslīdēji uz akmeņiem un sasiti galvu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bersiaplah terhadap benturan.
- sagatavoties triecienam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: