Results for menggulingkan translation from Indonesian to Lithuanian

sebab, ia tahu apa yang mereka lakukan; maka ia menggulingkan dan menghancurkan mereka di waktu malam
jis žino jų darbus, todėl parbloškia juos naktį ir sunaikina.

dialah yang menetapkan musim dan masa, dia menggulingkan dan melantik penguasa. dialah pula yang memberi kebijaksanaan, serta menganugerahkan pengertian
jis pakeičia laikus ir metus, pašalina ir įstato karalius, teikia išminties ir supratimo.

ketika yakub melihat rahel bersama kawanannya itu, pergilah yakub ke sumur itu, lalu menggulingkan batu penutupnya ke samping dan memberi minum kawanan itu
jokūbas, pamatęs rachelę, savo dėdės labano dukterį, ir savo dėdės labano avis, priėjęs nurito akmenį nuo šulinio angos ir pagirdė savo motinos brolio labano avis.

tiba-tiba terjadi gempa bumi yang hebat. seorang malaikat tuhan turun dari surga lalu menggulingkan batu penutup itu, dan duduk di atasnya
ir štai kilo smarkus žemės drebėjimas, nes viešpaties angelas, nužengęs iš dangaus, atėjo, nurito akmenį nuo angos, ir atsisėdo ant jo.

lalu ia meletakkan jenazah yesus di dalam kuburan kepunyaannya sendiri yang dibuat di dalam sebuah bukit batu. sesudah itu ia menggulingkan sebuah batu besar menutupi pintu kubur itu, lalu pergi
ir paguldė savo naujame kape, kurį buvo išsikaldinęs uoloje. užritęs didelį akmenį ant kapo angos, nuėjo.

kalau semua kawanan kambing domba sudah berkumpul di tempat itu, para gembala menggulingkan batu itu ke samping, lalu kambing domba itu diberi minum. setelah itu para gembala menutup sumur itu kembali
suvarius visas bandas, atrisdavo tą akmenį nuo šulinio angos ir pagirdydavo avis, po to vėl užrisdavo tą akmenį.

tuhan telah merentangkan tangan-nya di atas laut dan menggulingkan kerajaan-kerajaan. ia memberi perintah supaya benteng-benteng funisia dimusnahkan
viešpats ištiesė savo ranką virš jūros, jis drebino karalystes. viešpats davė įsakymą sunaikinti kanaano tvirtoves.

lalu yusuf membeli kain kapan dari linen halus dan sesudah menurunkan jenazah yesus, ia membungkusnya dengan kain itu. kemudian ia meletakkan jenazah itu di dalam sebuah kuburan yang dibuat di dalam bukit batu. sesudah itu ia menggulingkan sebuah batu besar menutupi pintu kubur itu
Šis nupirko drobulę, nuėmė jėzų nuo kryžiaus, įvyniojo į drobulę, paguldė jį kape, kuris buvo iškaltas uoloje, ir užritino angą akmeniu.

"gulingkan batu-batu besar ke mulut gua itu, dan tempatkan pengawal di situ," kata yosua
jozuė įsakė: “užriskite didžiuliais akmenimis olos angą ir pastatykite vyrus juos saugoti.