From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
permintaan
prašymas
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
info permintaan
užklausos informacija
Last Update: 2009-08-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
header permintaan
užklausos antraštės
detail permintaan:
paklausimo detalės:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
hapus log permintaan
ištrinti užklausos žurnalą
tiada permintaan terpilih
užklausa nepasirinkta.
permintaan berlangganan gagal.
prenumeratos užklausa nepavyko.
mengirim permintaan ke %s...
užklausa siunčiama į %s...
dinamis (sesuai permintaan)
dinaminė (pareikalavus)
balasan ke permintaan acara
atsakyti į diskusijų grupę
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ukuran permintaan asinkronisasi optimum
optimalus asinchroninės užklausos dydis
permintaan tidak dapat diselesaikan.
prašomas veiksmas negali būti atliktas.
peringatan: permintaan lintas jaringan
perspėjimas: tarptinklinė užklausa
gagal mengurai permintaan sandi gpg.
perkeliu skaitytus laiškus į %s...
& muat plugin hanya menurut permintaan
Įkelti & priedus tik taip nurodžius
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
permintaan penghapusan telah sukses didaftarkan.
pašalinimo užklausa buvo sėkmingai užregistruota.
tuhan senang dengan permintaan salomo it
viešpačiui patiko toks saliamono prašymas.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
permintaan ditata untuk dikirim ke %s...
siuntimo į %s užklausa patalpinta į eilę...
metode permintaan http tidak diterima oleh server
serveris neatlieka tokio pobūdžio http užklausų
permintaan yang invalid dikirim ke server autentikasi opera
Į „opera“ tapatumo nustatymo serverį buvo išsiųsta netinkama užklausa
