Results for ringan translation from Indonesian to Lithuanian

ringan
lengvas

gaya ringan, revisi keduacomment
lengvas stilius, 2- as variantascomment

hujan ringan dan beranginweather condition
weather condition

lxde (lingkungan desktop x11 yang ringan)
lxde (lengva x11 grafinė aplinka)

berpeluang salju ringan atau hujanweather forecast
weather forecast

badai petir hujan ringan kabutweather condition
weather condition

berpeluang salju ringan atau butiran esweather forecast
weather forecast

badai petir hujan ringan hujan esweather condition
weather condition

badai petir hujan ringan hujan es kabutweather condition
weather condition

badai petir hujan ringan kabut hujan esweather condition
weather condition

periode salju ringan dan badai salju dan salju beranginweather forecast
weather forecast

revisi kedua dari gaya widget 'ringan' yang sederhana dan elegan. name
paprasto ir elegantiško „ lengvo “ valdiklio stiliaus antras variantas. name

batu dan pasir itu masih ringan, bila dibandingkan dengan sakit hati yang ditimbulkan oleh orang bodoh
akmuo ir smėlis yra sunkūs, bet kvailio pyktis yra sunkesnis už abu.

karena perintah-perintah-ku menyenangkan, dan beban yang kutanggungkan atasmu ringan.
nes mano jungas švelnus ir mano našta lengva”.

ia tidak memakai eretan pengirik untuk mengirik jintan hitam atau roda gerobak untuk menggiling jintan putih. untuk itu dipakainya galah yang ringan
juk krapų ir kmynų niekas nekulia velenais. krapus iškulia lazda ir kmynus lazdele.

manusia hanya sehembus napas, besar kecil sama-sama tak berharga. kalau ditimbang, mereka ternyata ringan, lebih ringan dari sehembus napas
tik garas yra prastuoliai, melas­kilmingieji. jeigu juos pasvertume, jie visi drauge lengvesni už nieką.

"salomo ayah baginda telah memberi beban yang berat kepada kami. kalau baginda meringankan beban dan mengurangi penderitaan kami, kami akan tunduk kepada baginda.
“tavo tėvas uždėjo mums sunkų jungą. dabar palengvink savo tėvo mums uždėtą naštą, tai mes tau tarnausime”.