Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesan perkenalan diri anda:
mesej pengenalan diri anda:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tulis komentar mengenai diri anda
masukkan komen perihal diri anda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih sertifikat identifikasi diri anda.
pilih sijil untuk memperkenalkan diri anda.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih sertifikat untuk identifikasi diri anda.
pilih sijil untuk memperkenalkan diri anda.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
libatkan diri anda dan berikan kontribusi pada kubuntu
libatkan diri dan beri sokongan terhadap kubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tolong berikan sedikit informasi tentang diri anda.
sila berikan sidikit maklumat mengenai diri anda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adapun orang yang merasa dirinya serba cukup,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup,
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(adapun orang yang merasa dirinya serba cukup) karena memiliki harta.
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shotwell adalah pengatur foto yang mudah dan siap digunakan dalam gadget anda. hubungkan kamera atau telepon untuk memindahkan foto anda, sehingga mudah untuk berbagi dan tetap aman. jika anda merasa cukup kreatif, anda dapat mencoba aplikasi foto dari ubuntu software center.
shotwell merupakan pengurus foto yang berguna yang mana ia disediakan untuk gadget anda. sambungkan kamera atau telefon bimbit untuk memindahkan foto anda, seterusnya adalah mudah berkongsi dan simpannya ditempat yang selamat. jika anda individu yang kreatif, anda boleh cuba pelbagai aplikasi foto yang disediakan dalam pusat perisian ubuntu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
semua item di bawah adalah pilihan. masukkan hanya informasi yang anda rasakan nyaman.
semua item dibawah adalah pilihan. hanya masukkan maklumat yang mana anda mahu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika orang-orang yahudi mengatakan kepada nabi saw., "anda mengakui diri anda dalam agama ibrahim padahal ia tidak memakan daging unta dan susunya," turunlah ayat:
dan sesuatu apa jua yang kamu dermakan maka sesungguhnya allah mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shotwell adalah manajer foto yang mudah digunakan, yang siap untuk gadget anda. hubungkan kamera atau telepon untuk mentransfer foto anda, maka mudah untuk berbagi dan menjaga foto-foto anda tetap aman. jika anda merasa kreatif, anda bisa mencoba banyak aplikasi foto dari pusat perangkat lunak ubuntu.
shotwell merupakan pengurus foto yang berguna yang mana ia disediakan untuk gadget anda. sambungkan kamera atau telefon bimbit untuk memindahkan foto anda, seterusnya adalah mudah berkongsi dan simpannya ditempat yang selamat. jika anda individu yang kreatif, anda boleh cuba pelbagai aplikasi foto yang disediakan dalam pusat perisian ubuntu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan adapun orang yang bakhil) tidak mau menginfakkan hartanya di jalan allah (dan merasa dirinya cukup) artinya tidak membutuhkan pahala-nya.
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.