Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisa redo
boleh buat semula
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bisa dibaca
benarkan baca
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bisa-ditawar
patuh
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menu bisa dilepas
menu mempunyai pengoyak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tak bisa bergerak.
tiada lagi gerakan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tak bisa baca %s
tidak boleh menulis mesej
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
semoga bisa terlaksanakan
example in the malay language called what
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa membuka %s
tidak dapat menyimpan %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa membuka berkas
tidak dapat membuka fail bagi menulis
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa menata keterangan.
nyahenkripsi teks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa baca %s: %s
tidak boleh menulis mesej
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak bisa memutar elips
tidak boleh membaca info elips: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak bisa menunda pesan.
tidak boleh append mesej
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa meluncurkan %s: %s
tidak dapat menyimpan %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak bisa membuka "%s". %s
tidak dapat mewujudkan fail: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak bisa mengekspor kunci.expires
import kekunciexpires
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak bisa membuka '%s': %s
tak dapat membuka '%s' : %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak bisa membuka `%s'\ `%s'
tak dapat buka `%s' `%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: