Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaldu bubuk
sup
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah lebih mengetahui kemunafikan dan keimanan yang ada di dalam kalbu manusia.
bukankah allah lebih mengetahui akan apa yang terpendam dalam hati sekalian makhluk?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya dia maha mengetahui apa yang tersimpan dalam dada) dalam kalbu kalian.
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sesungguhnya dia maha mengetahui segala isi hati) mengetahui apa yang terkandung di dalam kalbu.
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(yang membisikkan kejahatan ke dalam dada manusia) ke dalam kalbu manusia di kala mereka lalai mengingat allah.
"yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan tutup seperti itulah, allah menutup kalbu-kalbu orang-orang bodoh yang tidak mendapatkan tauhid.
demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian kepada tuhanlah kalian akan dikembalikan, lalu dia memberitahukan apa yang dahulu kalian lakukan di dunia. sesungguhnya, dia maha mengetahui apa yang tersimpan di dalam kalbu kalian.
kemudian kepada tuhan kamulah tempat kembalinya kamu, maka ia akan memberitahu kepada kamu tentang apa yang kamu telah kerjakan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(hari kiamat) dinamakan al-qaari'ah karena kengerian-kengerian yang terjadi di dalamnya sangat menggentarkan kalbu.
hari yang menggemparkan,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dan dilahirkan) atau ditampakkan dan dikeluarkan (apa yang ada dalam dada) maksudnya, apa yang tersimpan di dalam kalbu berupa kekafiran dan keimanan.
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika menonton film kungfu panda, kita dapat menemukan bahwa di dalamnya terkandung banyak nilai budaya china. di luar unsur unsur budaya seperti bentuk bangunan rumah, kungfu, makanan, kostum para tokoh, bubuk mesiu, dan lain lain, kita juga dapat melihat nilai nilai ideologi dari bangsa china. salah satu ideologi yang jelas terlihat adalah falsafah “ren”. di sini terlihat bahwa pada dasarnya pesan utama yang ingin disampaikan dalam film ini adalah tentang kebaikan yang menang melawan keja
apabila menonton filem kungfu panda, kita dapati ia mengandungi banyak nilai budaya cina. di luar unsur-unsur budaya seperti bentuk pembinaan rumah, kung fu, makanan, kostum watak-watak, gunpowder, dan lain-lain, kita juga dapat melihat nilai ideologi bangsa cina. satu ideologi yang jelas kelihatan ialah falsafah "ren". di sini dapat dilihat bahawa pada dasarnya mesej utama yang akan disampaikan dalam filem ini adalah tentang kebaikan yang menang terhadap kerja
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting