Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia meninggikan bangunannya lalu menyempurnakannya,
ia telah meninggikan bangunan langit itu lalu menyempurnakannya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian mani itu menjadi segumpal darah, lalu allah menciptakannya, dan menyempurnakannya,
kemudian air mani itu menjadi sebuku darah beku, sesudah itu tuhan menciptakannya, dan menyempurnakan kejadiannya (sebagai manusia)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
demi jiwa dan demi tuhan yang menjadikan dan menyempurnakannya dengan meletakkan kekuatan di dalamnya.
demi diri manusia dan yang menyempurnakan kejadiannya (dengan kelengkapan yang sesuai dengan keadaannya);
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ubuntu dapat mengumpulkan informasi anonim yang membantu pengembang untuk menyempurnakannya. semua informasi yang dikumpulkan dicakup oleh kebijakan privasi kami.
ubuntu boleh mengutip maklumat awanama yang membantu pembangun perelokannya lagi. semua maklumat yang dikutip termaktub di dalam polisi kerahsiaan anda.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(agar allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka) pahala amal-amal mereka yang telah disebutkan itu (dan menambah kepada mereka dari karunia-nya.
supaya allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurnianya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: