Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not
tidak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is not set
tidak ditetapkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(not online)
(not online)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not worth it
tidak setimpal
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logika bit not [~]
bitwise tak [~]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be offended
jangan terasa
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ditatasomething has not been set
something has not been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periksa ejaanphrase not found
semak ejaanphrase not found
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetap lanjutkan?not published
teruskan juga?not published
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to pretend you do not know
tak payah kau pura-pura tak tahu
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai paket terinstaldo not translate
senaraikan pakej dipasangdo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 is not a valid directory.
tidak dapat cipta direktori profil %s.%1 is not a valid directory.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boolean not (bukan/tidak)
boolean bukan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boolean not hanya untuk bilangan integer positif
boolean tidak hanya takrif untuk integer positif
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan berkasscreenshot", and not the ".jpg
simpan failscreenshot", and not the ".jpg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
command-not-found versi: %s
versi command-not-found : %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diperbarui setiap kali data dikumpulkan (online)(not online)
(not online)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas
mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
180 derajatmirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas
mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jendela tak bisa dipindah ke area kerja %d: area kerja tak ada something has not been set
something has not been set
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: