Results for keempat translation from Indonesian to Maori

pada bulan kedua tahun keempat pemerintahannya
no te rua o nga ra o te rua o nga marama i timata ai ia te hanga, no te wha o nga tau o tona kingitanga

yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang
i te toru o nga hariata he ma nga hoiho, i te wha o nga hariata he kopurepure, he pakaka nga hoiho

buatlah rumbai-rumbai pada keempat ujung pakaianmu.
hanga etahi taniko mau mo nga tapa e wha o tou kakahu e kakahu ai koe

malam lewat, dan jadilah pagi. itulah hari yang keempat
a ko te ahiahi, ko te ata, he ra tuawha

dengan demikian roda-roda itu dapat menuju keempat jurusan
i to ratou haerenga i haere i runga i o ratou taha e wha; kihai i tahuri i a ratou e haere ana

musa menyembelih domba itu dan darahnya disiramkannya pada keempat sisi mezbah
a patua iho e ia; a tauhiuhia atu ana te toto e mohi ki te aata a tawhio noa

keempat belas orang itu adalah keturunan yakub dari istrinya rahel
ko nga tama enei a rahera, i whanau nei ma hakopa: ko nga wairua katoa kotahi tekau ma wha

lalu dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusung pada keempat sudut bawahnya
a e wha nga mowhiti parahi i whakarewaina e ia mo nga koki e wha o te pae kupenga parahi, hei kuhunga mo nga amo

lalu potonglah binatang itu, ambil darahnya dan siramkan pada keempat sisi mezbah
na ka patu koe i te hipi, a ka tango i ona toto, ka tauhi ai ki te aata a tawhio noa

dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja
a i whakarewaina nga mowhiti koura e wha, a whakanohoia iho nga mowhiti ki nga koki e wha i ona waewae e wha

pada tahun keempat pemerintahan ahab raja israel, yosafat anak asa menjadi raja atas yehuda
no te wha o nga tau o ahapa kingi o iharaira i kingi ai a iehohapata tama a aha ki a hura

pada tahun keempat setelah yoyakim anak yosia menjadi raja yehuda, tuhan berkata kepadaku
na i te wha o nga tau o iehoiakimi tama a hohia kingi o hura, ka puta mai tenei kupu ki a heremaia na ihowa; i mea ia

buatlah anyaman kawat dari perunggu dan pasanglah empat gelang untuk kayu pengusung pada keempat sudut bawahnya
me hanga ano tona pae kupenga ki te parahi, he mea ripekapeka; a me hanga ki runga i taua mea ripekapeka nga mowhiti parahi e wha ki ona pito e wha

sungai yang ketiga bernama tigris dan mengalir di sebelah timur asyur. sungai yang keempat bernama efrat
ko te ingoa o te toru o nga awa ko hirekere; ko te mea tera e rere ra i mua o ahiria. ko uparati te wha o nga awa

bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas
a whakakikoruatia iho e ia taua mea ki te koura parakore, a runga, me ona taha, a potae katoa, me ona haona: i hanga ano e ia he niao koura mo taua mea a tawhio noa

maka keempat makhluk itu menjawab, "amin!" dan pemimpin-pemimpin itu pun tersungkur dan menyembah
na ka mea nga mea ora e wha, amine. a ka hinga iho nga kaumatua, ka koropiko

kemudian anak domba itu memecahkan segel yang keempat. dan saya mendengar makhluk yang keempat berkata, "mari!
a i tana wahanga i te wha o nga hiri, ka rongo ahau i te reo o te wha o nga mea ora, e mea ana, haere mai

pada tahun keempat pemerintahan hizkia, yaitu tahun ketujuh pemerintahan raja hosea atas israel, salmaneser raja asyur menyerang israel dan mengepung samaria
na i te wha o nga tau o kingi hetekia, ara i te whitu o nga tau o honea tama a eraha kingi o iharaira, ka whakaekea hamaria e haramanehere kingi o ahiria, whakapaea ana e ia

empat jam yang lalu
tērā wha haora