From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notifikasi
सूचना
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
atur & notifikasi...
सूचना
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menampilkan notifikasi
सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_tampilkan notifikasi
सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस् ( _d)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menentukan teks notifikasi
सूचना पाठ सेट गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jurik notifikasi kdename
केडीई सूचना डेइमनname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memperlihatkan pilihan ikon notifikasi
सूचना प्रतिमा विकल्प देखाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
digunakan untuk notifikasi peringatancomment
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notifikasi dan akses untuk divais baruname
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notifikasi visual pasif untuk pengguna. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gunakan bel sistem ketimbang notifikasi sistem
प्रणाली सूचनाको साटोमा प्रणाली घण्टी प्रयोग गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tampilkan & notifikasi popup pasif jendela dihalangi
रोकिएको सञ्झ्यालको निस्क्रिय पपअप सूचना देखाउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hanya membuat notifikasi untuk surel baru pada kotak masuk.
प्राप्तिमञ्जूषामा नयाँ पत्रको लागि मात्र सूचना सिर्जना गर।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
melacak status antarmuka jaringan dan menyediakan notifikasi ke aplikasi menggunakan jaringanname
सञ्जाल इन्टरफेसहरूको वस्तुस्थिति ट्रयाक गर्दछ र सञ्जाल प्रयोग गरिरहेको अनुप्रयोगमा सूचना उपलब्ध गर्दछ । name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ada kesalahan saat berlangganan notifikasi daftar perubahan pada profil audio (%s)
अडियो प्रोफाइल सूची परिवर्तनको सूचनामा सदस्यता लिदा त्रुटि थियो । (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gunakan mekanisme notifikasi sistem kde kapanpun sebuah tombol pengubah atau pengunci mengubah kondisinya
परिमार्जक वा ताल्चा लगाउने कुञ्जीले अवस्था परिवर्तन गर्दा kde को प्रणाली सूचना संयन्त्र प्रयोग गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah pengeras suara pc biasa harus digunakan ketimbang sistem notifikasi milik kde sendiri.
केडीईको आफ्नो सूचना प्रणालीको साटोमा सामान्य pc स्पीकर प्रयोग गर्नुपर्ने भएमा ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
galat saat mengambil nilai baru untuk '%s' saat ada notifikasi perubahan dari backend '%s': %s
`%s' ब्याकइण्डबाट सूचना परिवर्तन पछि `%s' का लागि नयाँ मान प्राप्त गर्दा त्रुटि: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
baterai anda telah mencapai level kritis. notifikasi ini memicu penghitungan mundur sebelum melakukan aksi yang diatur, sehingga sangat disarankan untuk membiarkan aksi tersebut tetap hidup. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opsi ini akan mengaktifkan "bel tampak", misalnya notifikasi tampak yang ditampilkan setiap kali peristiwa dimana bel akan dibunyikan. hal ini berguna terutama bagi para tuna rungu.
यो विकल्प "दृश्यात्मक घण्टी" मा घुम्नेछ, i. e. एउटा देख्न सकिने सूचना प्रत्येक पटक देखिने छ त्यो सामान्यत घण्टी जस्तो हुनेछ । यो खासगरि बहिरा मानिसको लागि उपयोगि हुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting