Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompatibel 8514
8514- kompatibel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama kompatibel:
gyldige namn:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengontrol kompatibel vga
vga- kompatibel kontrollar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veri protokol yang tidak kompatibel
protokollutgåva passar ikkje
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dukungan bahasa yang tidak kompatibel
uferdig språkstøtte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
perangkat lunak yang tidak kompatibel dengan dfsg
ikkje-dfsg-kompatibel programvare
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
opsi baris perintah yang digunakan tidak kompatibel.
inkompatible kommandoradsflagg brukast.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
haruskah file diganti nama menjadi sepenuhnya kompatibel windows?
skal filer få nye namn for å verta fullstendig kompatible med windows?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
haruskah berkas diganti nama menjadi sepenuhnya kompatibel windows?
skal filer få nye namn for å verta fullstendig kompatible med windows?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
pustaka% 1 tidak menawarkan pabrik yang kompatibel dengan kde 4.
biblioteket% 1 tilbyr ingen kde 4- kompatible fabrikkar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
string mereferensi ke argumen nomor %u dalam cara yang tidak kompatibel.
strengen viser til argumentnummer %u på måtar som ikkje er gyldige.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jdk 1. 2. 0 (java 2) kompatibel vm (blackdown, ibm atau sun)
jdk 1. 2. 0 (java 2) - kompatibel vm (blackdown, ibm eller sun)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perangkat lunak yang kompatibel dengan dfsg tapi tergantung pada perangkat lunak tidak-bebas
dfsg-kompatible program som er bundne til ufri programvare
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam direktif nomor %u, ukuran penspesifikasi tidak kompatibel dengan penspesifkasi konversi '%c'.
storleiksspesifikasjonen i direktivnummer %u er ikkje gyldig med omgjeringsspesifikasjonen «%c».
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jaringan anda kini memiliki sebuah domain .local, yang tidak disarankan dan tidak kompatibel dengan pencarian layanan jaringan avahi. layanan telah tidak difungsikan.
nettverket ditt har eit .local-domene, dette er ikkje tilrådd og er ikkje kompatibelt med avahi-tenesta for oppdaging av nettverkstenester. tenesta er slått av.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: