From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beberapa waktu kemudian raja ahasyweros mengangkat seorang yang bernama haman menjadi perdana menteri. haman adalah anak hamedata dari keturunan agag
nogen tid efter ophøiet kong ahasverus agagitten haman, hammedatas sønn, og gav ham rang og sete over alle de fyrster som var hos ham.
ia juga menyiarkan maklumat ini, "perintah ini dikeluarkan di niniwe atas keputusan raja dan para menteri: semua orang, sapi, domba dan ternak lainnya dilarang makan dan minum
og han lot rope ut i ninive: efter kongens og hans stormenns påbud må hverken mennesker eller dyr, storfe eller småfe, smake nogen ting, ikke nyte føde og ikke drikke vann!
kemudian ia memerintahkan menterinya, hâman, untuk menyewa seseorang agar membuat bangunan dan istana yang tinggi agar fir'aun dapat menaikinya untuk melihat tuhan yang diserukan mûsâ.
haman, brenn teglstein og bygg meg et tårn, så jeg kan stige opp til mose gud!