From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka, sucikanlah tuhanmu yang mahaagung dan sebutlah nama-nya selalu.
تو اے محبوب تم اپنے عظمت والے رب کی پاکی بولو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bertasbih kepada allah di masjid-masjid yang telah diperintahkan untuk dimuliakan dan disebut nama-nya di dalamnya, pada waktu pagi dan waktu petang,
(اللہ کا یہ نور) ایسے گھروں (مساجد اور مراکز) میں (میسر آتا ہے) جن (کی قدر و منزلت) کے بلند کئے جانے اور جن میں اللہ کے نام کا ذکر کئے جانے کا حکم اللہ نے دیا ہے (یہ وہ گھر ہیں کہ اللہ والے) ان میں صبح و شام اس کی تسبیح کرتے ہیں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(almasih tidak merasa malu) maksudnya almasih yang kamu katakan sebagai tuhan itu tidak merasa enggan dan takabur (menjadi hamba bagi allah dan tidak pula enggan malaikat-malaikat yang terdekat) kepada allah mereka juga tidak malu untuk menjadi hamba-nya. ini suatu kalimat selang yang terbaik yang dikemukakan untuk menolak anggapan sementara orang bahwa mereka adalah tuhan atau putri-putri allah sebagaimana kalimat yang sebelumnya digunakan untuk menolak anggapan kaum nasrani bahwa isa adalah putra-nya. (siapa yang enggan untuk menyembah-nya dan menyombongkan diri maka kelak allah akan mengumpulkan mereka semua kepada-nya) yakni di akhirat.
عیسیٰ مسیح اللہ کا بندہ ہونے میں اپنے لئے عار نہیں سمجھتے اور نہ ہی مقرب فرشتے اس میں اپنے لئے کوئی عار محسوس کرتے ہیں اور جو اس کی بندگی میں ننگ و عار محسوس کرے گا اور تکبر کرے گا۔ اللہ سب کو جلد اپنی طرف محشور فرمائے گا۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.