Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini ada jimat.
اين يه طلسمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ini hanyalah jimat.
. يه طلسمه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ada sebuah jimat kuno...
...اما يک طلسم قديمي هست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
itu untuk jimat pelindung
يه جورايي نشون خوش شانسيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dia punya jimat tersebut.
درباره اش با اون صحبت کن اون آدمو طلسم ميکنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka mengatakan jimat mata itu..
...ميگن اين طلسم چشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jimat itu, aku tidak peduli.
.طلسم - .مهم نيست.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau ini, peri jimat keberuntungan?
لپرمن جادويي؟ ميدوني چيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biar ku tebak, buku ada jimat nya
بگذار حدس بزنم روي کتاب يه طلسم هست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian kedekatan kalian. sebuah jimat.
.بعد تو نزديک ميشي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan jimat kuno yang ditemukan di loteng.
با طلسم باستانی ای که در زیرشیرونی پیدا کردن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kau akan kehilangan jimat dan kesempatanmu tangkap shaw.
و دستگاهي که تنها راهت براي گير آوردن "شاو" هست ديگه براي هميشه از دستمون ميره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa ada yang terpikirkan jimat kaki kelinci keberuntungan?
شما به فکر "پاي خرگوش شانس" نيوفتادين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ada 3 buah jimat mata,tulang rusuk,dan jantung.
سه طلسم وجود دارد .يک چشم، يک دنده و يک قلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan 2 jimat ini, aku tetap bisa melawan kagan.
با دو تا طلسم، مي تونم . جلوي کيگن بايستم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jimat paling suci milik penyihir. itu menambah kekuatan mereka.
طلسم مقدس جادوگرا، اين نيرو هاشون رو تقويت ميکنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beri rantai kecil, kalungkan di leher kita untuk jimat atau apalah.
ميتوني بهش زنجير وصل کني و بندازي گردنت ميتونم اين کار رو برات بکنم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi kau tidak boleh macam-macam dengan jimat ini jika tidak,
فقط وقتي عشق بازي ميکني اينو نپوش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benda apa ini? ini jimatku.
تلسميه که منو در مقابل اسب سوار محافظت ميکنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: