Results for asisten translation from Indonesian to Polish

tutup asisten@ info
zamknij asystenta@ info

asisten pelaporan macet@ title
asystent raportowania awarii@ title

tutup asisten@ action: button
zamknij asystenta@ action: button

panduan asisten pelaporan kutu@ info/ rich
przewodnik asystenta raportowania błędów@ info/ rich

selamat datang di asisten pelaporan@ title
witamy w asystencie raportowania@ title

anda yakin ingin menutup asisten pelaporan kutu? @ info
czy chcesz zamknąć asystenta raportowania błędów? @ info

asisten ini akan menganalisis informasi macet dan memandu anda selama proses pelaporan kutu.
ten asystent przeanalizuje informacje o awarii i przeprowadzi cię przez proces raportowania błędów.

anda dapat melaporkan kutu ini secara otomatis di% 1. klik selesai untuk menutup asisten. @ info
możesz ręcznie sporządzić raport o błędzie tu:% 1. kliknij zakończ, aby zamknąć asystenta. @ info

mulai asisten laporan kutu. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
uruchamia asystenta raportowania błędów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications

menggunakan kualitas informasi macet yang telah dikumpulkan, dan jawaban anda di halaman sebelumnya, asisten akan memberitahu anda jika macet perlu dilaporkan atau tidak. @ info/ rich
używając zebranych informacji i twoich odpowiedzi z poprzedniej strony, asystent poinformuje cię, czy warto wysyłać raport, czy nie. @ info/ rich

anda dapat melaporkan kutu ini ke pengelolanya di% 1. klik selesai untuk menutup asisten. @ info/ plain report to url/ mail address
możesz ręcznie sporządzić raport o błędzie i wysłać go do opiekuna programu tu:% 1. kliknij zakończ, aby zamknąć asystenta. @ info/ plain report to url/ mail address

anda yakin ingin menutup asisten pelaporan kutu? informasi macet masih tetap valid, sehingga anda dapat menyimpan laporan sebelum menutup jika anda mau. @ title: window
czy chcesz zamknąć asystenta zgłaszania błędów? informacje o błędzie nadal są poprawne, więc możesz zapisać raport przed zamknięciem, jeśli chcesz. @ title: window

asisten ini akan memandu anda dalam proses pelaporan macet untuk situs basis data pelaporan kutu kde. semua informasi yang anda masukkan dalam laporan kutu harus dalam bahasa inggris, jika memungkinkan, karena kde dibentuk secara internasional. @ title
ten asystent poprowadzi cię przez proces raportowania awarii na stronie bazy danych raportów o błędach kde. wszystkie podane przez ciebie informacje muszą być napisane w języku angielskim, jeśli to tylko możliwe, gdyż kde rozwija się w wielu krajach. @ title