Results for masukan translation from Indonesian to Polish

masukan
nowy skrót

pengelola masukan
menedżer urządzeń wejściowych

aksi masukan:% 1
działanie wejścia:% 1

batas gain masukan
ograniczenie wzmocnienia wejścia

pengontrol divais masukan
kontroler urządzenia wejściowego

masukan papan ketik:
wejście z klawiatury:

monitor masukan & & keluaran
monitoruj wejście i wyjście

kirim masukan papan ketik
wyślij klawisze

format masukan waktu & tanggalname
format wstawianego czasu i datyname

masukan konteks dan langkah cepat
kontekst i skróty

model alat bantu masukan gambar:
model urządzenia:

bersihkan masukan di ruang suntingshow help
wyczyść tekst w polu tekstowym. show help

%s: akses acl '%s': %s at masukan %d
%s: dostępowe acl '%s': %s na pozycji %d

laporan kutu telah dikirim, terima kasih untuk masukan anda.
raport o błędzie został wysłany, dziękujemy.

- proses telah berhenti. proses tidak akan merespon terhadap masukan pengguna saat ini.
- proces został zatrzymany. nie będzie teraz odpowiadał na polecenia użytkownika.

mengatur gaya masukan xim (x input method). kemungkinan nilai meliputi onthespot, overthespot, offthespot dan root
ustawia styl xim (x input method). możliwe wartości to onthespot, overthespot, offthespot oraz root

tampilan ini tidak memerlukan otorisasi x. ini berarti bahwa setiap orang dapat tersambung dengannya, membuka jendela di dalamnya dan mengintersepsi masukan anda. @ action: button
ten serwer x nie wymaga autoryzacji. oznacza to, że każdy może się połączyć z serwerem, otwierać okna lub przechwycić to, co wpisujesz. @ action: button

baca komentar di aksi "ketik 'halo'" dahulu.\\ seperti pada aksi "ketik 'halo'", aksi ini mensimulasikan masukan papan ketik, terutama, setelah menekan ctrl+alt+b, aksi mengirim b ke xmms (b di xmms melompat ke lagu berikutnya). kotak cek 'kirim ke jendela tertentu' diperiksa dan sebuah jendela dengan kelasnya yang berisi 'xmms_ player' ditentukan; ini akan membuat masukan selalu dikirim ke jendela ini. dengan demikian, anda dapat mengontrol xmms bahkan jika, misalnya, xmms berada di desktop virtual yang berbeda.\\ (jalankan 'xprop' dan klik di jendela xmms lalu cari wm_ class untuk melihat 'xmms_ player'). name
przeczytaj najpierw komentarz na temat akcji "wpisz 'hello'".\\ tak jak w przypadku "wpisz 'hello'", symulujemy tu wciśnięcie klawisza. dokładniej, po wciśnięciu ctrl+alt+b następuje wysłanie b do xmms (co powoduje przejście do następnego utworu). jeśli zaznaczona jest opcja 'wyślij do określonego okna' i podane jest okno zawierające klasę 'xmms_ player', to klawisz zostanie zawsze wysłany do tego okna. w ten sposób można sterować xmms- em nawet jeśli znajduje się na innym pulpicie.\\ (uruchom 'xprop' i kliknij okno xmms, potem wyszukaj wm_ class, a zobaczysz 'xmms_ player'). name