Results for berpihak translation from Indonesian to Portuguese

sebab orang yang tidak melawan kita, berarti berpihak kepada kita
pois quem não é contra nós, é por nós.

tidak baik berpihak kepada orang durhaka dan menindas orang yang tak bersalah
não é bom ter respeito � pessoa do impio, nem privar o justo do seu direito.

akhirnya mereka yang berpihak kepada omri menang. tibni mati dan omri menjadi raja
mas o povo que seguia a onri prevaleceu contra o que seguia a tíbni, filho de ginate; de sorte que tíbni morreu, e onri reinou.

kamu harus jujur bila mengadili; jangan berpihak kepada orang miskin dan jangan takut kepada orang kaya
não farás injustiça no juízo; não farás acepção da pessoa do pobre, nem honrarás o poderoso; mas com justiça julgarás o teu próximo.

mereka mau menyerang yehuda dan menakut-nakuti penduduknya supaya berpihak kepada mereka, lalu mengangkat putra tabeel menjadi raja
subamos contra judá, e amedrontemo-lo, e demos sobre ele, tomando-o para nós, e façamos reinar no meio dele o filho de tabeel.

tuhan allahmu ada di atas segala ilah dan melebihi segala kuasa. ia allah yang agung dan berkuasa yang harus ditaati. ia tidak suka berpihak dan tidak juga menerima suap
pois o senhor vosso deus, é o deus dos deuses, e o senhor dos senhores, o deus grande, poderoso e terrível, que não faz acepção de pessoas, nem recebe peitas;

tetapi penduduk kota itu bertentangan satu dengan yang lain; ada yang berpihak kepada orang-orang yahudi dan ada yang berpihak kepada rasul-rasul itu
e se dividiu o povo da cidade; uns eram pelos judeus, e outros pelos apóstolos.

tetapi ada di antara mereka yang berpihak pada paulus dan percaya kepada yesus, di antaranya: dionisius anggota majelis areopagus, dan seorang wanita bernama damaris, dan beberapa orang lagi
todavia, alguns homens aderiram a ele, e creram, entre os quais dionísio, o areopagita, e uma mulher por nome dâmaris, e com eles outros.

ladang itu ialah dunia ini. benih yang baik itu adalah orang-orang yang sudah menjadi umat allah. alang-alang itu ialah orang-orang yang berpihak kepada iblis
o campo é o mundo; a boa semente são os filhos do reino; o o joio são os filhos do maligno;

pihak ketiga
contributos externos